Translation of "Individual behavior" in German

Intelligent algorithms learn the individual behavior of the process (Digital Twin).
Intelligente Algorithmen erlernen das individuelle Verhalten des Prozesses (Digital Twin).
CCAligned v1

As a result of their personal experiences, they then acquire their individual behavior patterns.
Als Ergebnis persönlicher Erfahrungen entwickeln sie dann ihre eigenen Verhaltensmuster.
ParaCrawl v7.1

The health is a set of factors that begins with the individual behavior.
Gesundheit ist ein Satz von Faktoren, die mit dem individuellen Verhalten beginnt.
ParaCrawl v7.1

Smart subscription services anticipate power costs and individual consumer behavior, thus reducing power costs
Smarte Abo-Dienste antizipieren Energiekosten und individuelles Konsumentenverhalten und reduzieren so Energiekosten.
CCAligned v1

And compare your individual voting behavior with the community and the official Bundestag results.
Und dein individuelles Abstimmungsverhalten mit der Community sowie den offiziellen Bundestagsresultaten vergleichen.
CCAligned v1

In sequences of analogue reactions, individual behavior is condensed into collective behaviour.
In Schnittfolgen analoger Reaktionen verdichtet sich individuelles Verhalten zu kollektivem.
ParaCrawl v7.1

In this context, individual user behavior is reproduced by highly dynamic actuators using specific models and simulations.
Individuelles Anwenderverhalten wird dann per hochdynamischer Aktuatoren mit spezifischen Modellen und Simulationen abgebildet.
ParaCrawl v7.1

However, individual behavior remains important in several respects.
Individuelles Verhalten bleibt freilich in mehrerlei Hinsicht von Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

Awareness of the connection between individual behavior and the environment is promoted.
Das Bewusstsein für den Zusammenhang zwischen eigenem Verhalten und Umwelt wird gefördert.
ParaCrawl v7.1

The religions are a fundamental origin of our social and individual behavior.
Die Religionen sind ein wesentlicher Ursprung unseres gesellschaftlichen und individuellen Verhaltens.
ParaCrawl v7.1

The animals' individual behavior is also influenced by humans.
Das individuelle Verhalten der Tiere ist auch von Menschen beeinflusst.
ParaCrawl v7.1

This cookie analyzes the individual surfing behavior of the computer system used by the data subject.
Dieses Cookie analysiert das individuelle Surfverhalten des von der betroffenen Person genutzten Computersystems.
ParaCrawl v7.1

Individual behavior is irrelevant to the determination of racist identity.
Einzelnes Verhalten ist zur Ermittlung der rassistischen Identität irrelevant.
ParaCrawl v7.1

In sequences of analogous reactions, individual behavior condenses into collective behavior.
In Schnittfolgen analoger Reaktionen verdichtet sich individuelles Verhalten zu kollektivem.
ParaCrawl v7.1

In some countries, economic individual behavior is coming into focus.
In einigen Länden rückt das individuelle Verbraucherverhalten in den Fokus.
ParaCrawl v7.1

It is not possible to identify you in person or your individual behavior.
Ein Rückschluss auf Ihre Person oder Ihr individuelles Verhalten ist nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

Individual eventbased log entries are bundled together according to certain models of individual and collective behavior.
Individuelle "Ereignis-basierte" Log-Informationen werden nach bestimmten Modellen des individuellen und kollektiven Verhaltens gebündelt.
ParaCrawl v7.1

As a matter of course, the model also offers the possibility of registering and storing an individual behavior pattern of the rail vehicle driver.
Selbstverständlich bietet das Modell auch die Möglichkeit ein individuelles Verhaltensmuster des Schienenfahrzeugführers zu erfassen und abzuspeichern.
EuroPat v2

The logical control components LCC offer coordination control services if the individual and coordinated behavior is insufficient.
Die Logik-Steuerungs-Komponenten LCC bieten Koordinations-Steuerungs-Services, wenn das individuelle und koordinierte Verhalten ungenügend ist.
EuroPat v2

To this end, we will conduct experimental asset market studies and study individual trader behavior and market outcomes.
Zu diesem Zweck werden wir experimentelle Finanzmarktstudien durchführen und das individuelle Händlerverhalten sowie die Marktergebnisse untersuchen.
ParaCrawl v7.1

Florian’s other fields of interest included innovation and technology policy and rational and irrational individual behavior.
Seine weiteren Interessenschwerpunkte waren Innovations- und Technologiepolitik sowie rationales und irrationales Verhalten von Individuen.
ParaCrawl v7.1

Individual email marketing campaigns can, therefore, be created and controlled on the basis of individual purchasing behavior.
Auf Basis des individuellen Kaufverhaltens lassen sich so individuelle E-mail Marketing Kampagnen erstellen und steuern.
ParaCrawl v7.1

Biofeedback is a new method for individual behavior therapy, which uses the control of electronic instrumentation and is scientifically proven.
Biofeedback ist eine neue, durch elektronische Geräte kontrollierte und wissenschaftlich begründete Methode des individuellen Verhaltenstrainings.
ParaCrawl v7.1

Overall, this study is supportive of the concept of deindividuation as Dodd found that behavior changes from what would be normal of a certain individual, to a behavior that is not representative of normal behavioral decisions.
Die Folge ist, dass in der Gruppe kein Verhalten gefördert wird, das den Normen widerspricht, sondern schlicht andere Normen salient werden und das Verhalten beeinflussen (Minimal Group Paradigma).
Wikipedia v1.0

This lack of focus on the “psychosocial” side of poverty – the interaction between social forces and individual attitude or behavior – is misguided.
Diese fehlende Berücksichtigung der „psychosozialen“ Seite der Armut – die Wechselwirkung zwischen sozialen Kräften einerseits und Einstellung oder Verhalten des Einzelnen andererseits – ist verfehlt.
News-Commentary v14

The latter approach is particularly relevant to conditions such as heart disease, hypertension, and diabetes, which most closely reflect individual behavior, physical context, and socioeconomic factors.
Dieser Ansatz ist insbesondere bei Störungen wie Herzkrankheiten, Bluthochdruck oder Diabetes sinnvoll, die am ehesten individuelles Verhalten, physischen Kontext und sozioökonomische Faktoren widerspiegeln.
News-Commentary v14

This web of contracts – often taken for granted in mainstream economics, to the extent that it becomes almost invisible – embodies the formal and informal rules embedded in the market system that shape and constrain individual and social behavior.
Dieses Vertragsnetz - das man in entwickelten Ökonomien oft als Selbstverständlichkeit betrachtet, die schon fast nicht mehr wahrgenommen wird - verkörpert die im Marktsystem eingebetteten formellen und informellen Regeln, die das Verhalten der Individuen und der Gesellschaft gestalten und beschränken.
News-Commentary v14