Translation of "Indirect light" in German
The
baggage
storage
compartment
3
is
lit
up
by
indirect
light
reflected
by
the
ceiling
element
5.
Die
Gepäckablage
3
wird
vom
Deckenelement
5
her
mit
vorwiegend
indirektem
Licht
angestrahlt.
EuroPat v2
They
provide
an
indirect
light.
Sie
sorgen
für
ein
indirektes
Licht.
ParaCrawl v7.1
Indirect
light
can
be
switched
on
using
the
switch
on
the
luminaire
head.
Mit
dem
Schalter
am
Leuchtenkopf
kann
das
Indirektlicht
zugeschaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
Two
things
are
important
for
us
in
this:
indirect
lighting
and
light
spots.
Zwei
Dinge
sind
uns
dabei
ganz
wichtig:
indirekte
Beleuchtung
und
Lichtpunkte.
ParaCrawl v7.1
The
luminaire
housing
has
a
separate
light
chamber
each
for
direct
and
indirect
light.
Das
Leuchtengehäuse
hat
für
das
direkte
und
indirekte
Licht
je
einen
separaten
Lichtraum.
ParaCrawl v7.1
A
small
proportion
of
indirect
light
allows
accents.
Ein
kleiner
Anteil
der
indirekten
Licht
ermöglicht
Akzente.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
angled
position
of
the
walls
increases
the
proportion
of
indirect
light.
Gleichzeitig
wird
durch
die
schräge
Wandstellung
der
Anteil
von
indirektem
Licht
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Floor
lamp
with
dimmer
giving
direct
and
indirect
light.
Anfrage
Stehleuchte
mit
Dimmer
gibt
direktes
und
indirektes
Licht.
ParaCrawl v7.1
With
the
switch
on
the
reflector,
the
indirect
light
can
be
connected.
Mit
dem
Schalter
am
Reflektor
kann
das
Indirektlicht
zugeschaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
Colimaçon
is
an
elegant
indirect
light
fixture.
Colimaçon
ist
eine
elegante
indirekte
Leuchte.
ParaCrawl v7.1
The
lamp
offers
an
attractive
combination
of
direct
and
indirect
light
distribution.
Die
Leuchte
bietet
eine
attraktive
Kombination
aus
direkter
und
indirekter
Lichtverteilung.
ParaCrawl v7.1
The
switch
situated
on
the
reflector
allows
direct
or
indirect
light
or
both
at
the
same
time.
Der
Schalter
am
Reflektor
ermöglicht
direktes
oder
indirektes
Licht
oder
beides
gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1
Lu
emits
direct
light,
as
well
as
indirect
diffuse
light
into
the
room.
Lu
strahlt
ein
direktes
Licht
sowie
ein
indirektes
Licht
in
den
Raum.
ParaCrawl v7.1
Top
diffuser
for
ALE-HI
235/49,
white,
indirect
light
45%
Abdeckscheibe
für
ALE-HI
235/49,
weiß,
Indirektlicht
45%
ParaCrawl v7.1
Levit-F
is
a
free-standing
luminaire
with
direct
and
indirect
light
distribution.
Levit-F
ist
eine
Stehleuchte
mit
einer
direkten
und
indirekten
Lichtverteilung.
ParaCrawl v7.1
They
both
produce
indirect
light
using
a
LED
system
or
an
Eco
Energy
Saver
halogen
light
source.
Beide
erzeugen
indirektes
Licht
mit
einem
LED-System
oder
einer
Eco
Energy
Saver
Halogenlichtquelle.
ParaCrawl v7.1
The
light
comes
from
a
high-powered
LED
that
is
used
as
an
indirect
light
source.
Das
Licht
einer
Hochleistungs-LED
wird
als
indirekte
Lichtquelle
genutzt.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
lighting,
you
can
choose
between
direct
and
indirect
light.
Bei
der
Beleuchtung
können
Sie
übrigens
zwischen
direktem
und
indirektem
Licht
wählen.
ParaCrawl v7.1
Its
indirect
light
diffusely
lights
the
room.
Ihr
indirektes
Licht
erhellt
den
Raum
diffus.
ParaCrawl v7.1
Thus
this
portion
reaches
the
cooking
cavity
as
indirect
light
iL.
So
gelangt
dieser
Anteil
als
indirektes
Licht
iL
in
den
Garraum.
EuroPat v2
Indirect
light
is
balm
for
your
soul.
Indirektes
Licht
ist
Balsam
für
die
Seele.
CCAligned v1
The
indirect,
uniform
light
illuminates
difficult
surfaces
with
minimal
reflections.
Das
indirekte,
gleichförmige
Licht
beleuchtet
auch
schwierige
Oberflächen
bei
minimalen
Reflexionen.
ParaCrawl v7.1
The
top
of
the
luminaire
is
perforated
for
indirect
light
and
prepared
for
wire
suspension.
Die
Leuchtenrückseite
ist
für
Indirektlicht
gelocht
und
vorbereitet
für
die
Aufnahme
der
Seilpendel.
ParaCrawl v7.1