Translation of "Index level" in German

Although the yellowness index rises, the level achievable is still acceptable.
Der Gelbwert steigt zwar an, aber das erreichbare Niveau ist akzeptabel.
EuroPat v2
Graf grams of sodium, protein, glycemic index level.
Graf Gramm zählen Natrium, Eiweiß glykämischen Index auf.
ParaCrawl v7.1
Producing the equivalent index at county level (NUTS 3) is also possible.
Die Er­stellung des entsprechen­den Index auf Verwal­tungsbezirksebene (NUTS 3) ist ebenfalls möglich.
EUbookshop v2
An index level of 50, signals that there has been zero growth in manufacturing.
Ein Index von 50 signalisiert, dass es im herstellenden Gewerbe zu keinem Wachstum gekommen ist.
ParaCrawl v7.1
An index level of 50, signals that there has been no growth in manufacturing.
Ein Index von 50 signalisiert, dass es im herstellenden Gewerbe zu keinem Wachstum gekommen ist.
ParaCrawl v7.1
In addition to gross domestic product, there is also a need to include employment rates, the decentralisation index and the level of public-service provision.
Außer dem Bruttoinlandprodukt kämen dafür beispielsweise die Beschäftigungsquote, der Index der Entfernung vom Zentrum und der Grad der Ausstattung mit öffentlichen Dienstleistungen infrage.
Europarl v8
The same applies regarding the qualifications of employees in the Grand Duchy, with the Index indicating a level that is well above the average.
Dasselbe gilt für die Qualifikationen der Arbeitnehmer in Luxemburg, denen der Index ein weit überdurchschnittliches Niveau bescheinigt.
ELRA-W0201 v1
Poor air quality is often described as reaching a certain “AQI” (Air Quality Index) level, or as being a certain degree above a particular World Health Organization standard.
Schlechte Luftqualität wird oft als das Erreichen eines bestimmten „AQI-Grads“ (Air Quality Index, Luftqualitätsindex) definiert oder mit einem Wert oberhalb eines gewissen Standards der Weltgesundheitsorganisation beschrieben.
News-Commentary v14
The downward trend in income that was so apparent in the United Kingdom in previous Income Reports was so completely arrested in "1992" that the index level reached its highest level over the period.
Die nach unten gerichtete Einkommensentwicklung im Vereinigten Königreich, die in früheren Einkommensberichten so auffällig war, wurde "1992" so vollständig aufgehalten, daß der Index seinen höch­sten Wert innerhalb der gesamten Periode annahm.
EUbookshop v2

Related phrases

at the level of level below the level index level
not level indexation Index a-level
level off at each level