Translation of "At each level" in German

Transparency must apply at each administrative level with regard to documents.
Auf jeder Verwaltungsebene muss Transparenz in Bezug auf Unterlagen herrschen.
Europarl v8

Cooperation among public administrations at each level is essential.
Die Zusammenarbeit der öffentlichen Verwaltungen aller Ebenen ist hierfür unverzichtbar.
TildeMODEL v2018

Such statistics should be made available at each governance level.
Derartige Statistiken sollten auf allen Governance-Ebenen zur Verfügung gestellt werden.
TildeMODEL v2018

Cyprus is regarded as one region at each NUTS level.
Zypern wird auf jeder NUTS-Ebene als eine Region betrachtet.
TildeMODEL v2018

At each level, the actors involved have different roles.
Auf jeder dieser Ebenen haben die beteiligten Akteure unterschiedliche Funktionen.
EUbookshop v2

As a result we now have some fourteen possible grades at each level for each subject.
Folglich gibt es heute auf jedem Abschlussniveau für jedes Fach vierzehn mögliche Noten.
EUbookshop v2

The highest decision-making institution at each level is the members' or delegates' assembly.
Höchstes beschlussfassendes Organ auf jeder Ebene ist die entsprechende Mitglieder- oder Delegiertenversammlung.
WikiMatrix v1

For the other countries, the patterns differ at each level of education.
In den übrigen Mitgliedstaaten sind die Verhältnisse auf jeder Bildungsstufe unterschiedlich.
EUbookshop v2

The classification at each level must be compatible with the previous level.
Auf jeder Ebene muß die Klassifizierung mit der vorhergehenden Ebene kompatibel sein.
EUbookshop v2

Under these conditions, a fluidized bed of the catalyst was formed at each level.
Unter diesen Bedingungen bildete sich auf jeder Stufe ein Wirbelbett des Katalysators aus.
EuroPat v2

The fenestration varies at each level.
Die Fenster der einzelnen Ebenen unterscheiden sich.
WikiMatrix v1

D the urgent need for action that is coordinated at each separate level of intervention as well as between levels.
D die Dringlichkeit koordinierter Maßnahmen auf und zwischen den einzelnen Aktionsebenen. nen.
EUbookshop v2

There is one group at each level.
Es gibt eine Gruppe aufjeder Ebene.
EUbookshop v2

N, the number of copies at each level, is four (N=4).
N, die Anzahl der Kopien auf jeder Ebene, ist gleich vier.
QED v2.0a

New or changed criteria at each level are printed in bold.
Neue oder geänderte Anforderungen auf den einzelnen Stufen sind fett gedruckt.
EUbookshop v2

Continued attention to meeting small individual milestones is required at each level of management.
Dagegen hilft nur eine ständige Überprüfung der einzelnen Meilensteine auf allen Managementebenen.
WikiMatrix v1

They are banked in 4 levels, by 18 tracks at each level.
Sie sind in 4 Ebenen überhöht, durch 18 Titel auf jeder Ebene.
ParaCrawl v7.1