Translation of "Increasing population" in German
From
1946,
a
steady
stream
of
refugees
have
moved
to
Schortens,
increasing
the
population
greatly.
Ab
1946
kamen
viele
Heimatvertriebene
nach
Schortens,
sodass
die
Einwohnerzahl
stark
anstieg.
Wikipedia v1.0
Manchester's
increasing
urban
population
encouraged
the
development
of
a
thriving
leisure
industry,
and
public
parks
were
popular.
Manchesters
wachsende
Bevölkerung
begünstigte
die
Entwicklung
einer
Freizeitindustrie
und
öffentliche
Parkanlagen
wurden
populär.
WikiMatrix v1
They're
increasing
in
population
by
three
percent
a
year.
Ihre
Bevölkerung
wächst
um
drei
Prozent
pro
Jahr
an.
QED v2.0a
This
city
has
been
increasing
in
population
year
after
year.
Die
Einwohnerzahl
dieser
Stadt
hat
sich
von
Jahr
zu
Jahr
erhöht.
Tatoeba v2021-03-10
An
increasing
population
are
now
working
on
"flexi-time".
Eine
wachsende
Bevölkerung
arbeiten
jetzt
an
"Flexi-Zeit".
ParaCrawl v7.1
At
least
in
the
year
of
1972
the
naturel
increasing
of
population
stopped.
Erst
im
Jahre
1972
kam
das
natürliche
Bevölkerungswachstum
zum
Stillstand.
ParaCrawl v7.1
Crime
has
kept
increasing
in
Kenya
with
increasing
population
density.
Die
Kriminalität
hat
in
Kenia
mit
wachsender
Bevölkerungsdichte
ständig
zugenommen.
ParaCrawl v7.1
Hence,
the
number
of
fires
decreases
with
increasing
population
density.
Mit
steigender
Bevölkerungsdichte
sinke
demnach
die
Anzahl
der
Feuer.
ParaCrawl v7.1
In
the
countryside
the
increasing
rural
population
has
been
unable
to
find
employment.
Die
wachsende
Bevölkerung
konnte
auf
dem
Bauernlande
ihre
Arbeitskraft
nicht
verwerten.
ParaCrawl v7.1
An
increasing
population
appears
to
be
the
basis
of
accumulation
as
a
continuous
process.
Vermehrung
der
Bevölkerung
erscheint
als
Grundlage
der
Akkumulation
als
eines
stetigen
Prozesses.
ParaCrawl v7.1
It
plays
a
key
role
in
satisfying
the
demands
of
a
dramatically
increasing
world
population.
Es
spielt
eine
Schlüsselrolle
bei
der
Versorgung
der
rasant
wachsenden
Weltbevölkerung.
ParaCrawl v7.1
Increasing
population,
industrialization
and
climate
change
intensifies
water
scarcity.
Bevölkerungswachstum,
Industrialisierung
und
Klimawandel
verschärfen
die
Wasserknappheit.
ParaCrawl v7.1