Translation of "Increase in population" in German

Refugees from former eastern German regions lead to a distinct increase in the population.
Flüchtlinge und Vertriebene aus vorherigen deutschen Ostgebieten führen zu einem deutlichen Bevölkerungszuwachs.
Wikipedia v1.0

This was due to a number of factors, including an increase in the population of people over 75, for whom pneumonitis is a common cause of death.
Auch die Strahlentherapie, kann insbesondere in den bestrahlten Bereichen eine Pneumonitis auslösen.
Wikipedia v1.0

I agree that the great increase in population must be curbed.
Ich bin völlig einverstanden damit, dass man den Bevölkerungszuwachs eindämmen muss.
OpenSubtitles v2018

In the coming decades the proportion of those older than 40 will increase in the working population.
In den kommenden Jahrzehnten wird der Anteil der über 40-jährigen Arbeitnehmer steigen.
EUbookshop v2

The unemployment rate is lower than that of the Land, despite the considerable increase in the working population.
Die Arbeitslosenquote liegt unter der des Landes, trotz starker Zunahme der Erwerbspersonenzahl.
EUbookshop v2

We need to increase the population in the City of Light.
Wir müssen die Population in der Stadt des Lichts erhöhen.
OpenSubtitles v2018

An accelerating increase in the working population is expected for the years after 1980.
Für die Jahre nach 1980 wird eine wachsende Zunahme der Er­werbsbevölkerung erwartet.
EUbookshop v2