Translation of "Increase agility" in German
Pool
licenses
for
your
company
to
increase
access
and
agility.
Pool-Lizenzen
für
Ihr
Unternehmen
verbessern
Zugriff
und
Agilität.
ParaCrawl v7.1
Increase
agility
and
speed
by
automating
your
enterprise
data
warehouse
processes.
Steigern
Sie
die
Agilität
und
Geschwindigkeit
durch
die
Automatisierung
von
Enterprise-Data-Warehouse-Prozessen.
ParaCrawl v7.1
Increase
agility
for
DevOps
with
SDK
and
programmatic
interfaces.
Erhöhen
Sie
die
Agilität
für
DevOps
mit
einem
SDK
und
Programmierschnittstellen.
ParaCrawl v7.1
Increase
your
analytics
agility
with
the
power
of
open
source
Apache
Spark.
Steigern
Sie
Ihre
Analyseagilität
durch
die
Leistungsstärke
von
quelloffenem
Apache
Spark.
ParaCrawl v7.1
Increase
production
agility
and
control
under
changing
conditions.
Steigern
Sie
die
Produktionsagilität
und
-kontrolle
unter
wechselnden
Bedingungen.
CCAligned v1
Increase
agility
without
forklift
upgrades
Erhöhen
Sie
die
Agilität
ohne
Endlos-Upgrades.
CCAligned v1
This
would
increase
agility
and
demonstrate
real
business
value.
Dies
würde
die
Flexibilität
erhöhen
und
einen
echten
geschäftlichen
Mehrwert
demonstrieren.
CCAligned v1
Eliminate
the
security
bottleneck
and
increase
the
business
agility
of
your
organization.
Beseitigen
Sie
den
Sicherheitsengpass
und
erhöhen
Sie
die
geschäftliche
Agilität
Ihres
Unternehmens.
CCAligned v1
Increase
agility,
efficiency,
and
simplified
delivery
of
IT
services.
Optimieren
Sie
Flexibilität,
Effizienz
und
die
vereinfachte
Bereitstellung
von
IT-Services.
ParaCrawl v7.1
Increase
business
agility
and
operational
flexibility
with
zero
CapEx
Erhöhen
Sie
die
geschäftliche
und
betriebliche
Flexibilität
ohne
Investitionsausgaben.
ParaCrawl v7.1
All
of
this
helps
OEMs
increase
the
agility
and
cost-effectiveness
of
their
communications
infrastructure.
All
das
hilft
OEM
Kunden
dabei,
die
Agilität
und
Kosteneffizienz
ihrer
Kommunikationsinfrastruktur
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Google+
Print
Consolidate
resources,
reduce
costs
and
increase
your
organizational
agility
Konsolidieren
Sie
Ressourcen,
senken
Sie
die
Kosten,
und
erhöhen
Sie
Ihre
organisatorische
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
A
shorter
stem
would
definitely
enhance
the
performance
of
the
whole
bike
and
increase
its
agility.
Ein
kürzerer
Vorbau
würde
der
Performance
des
gesamten
Rades
sicherlich
gut
tun
und
die
Agilität
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Maintain
or
increase
strength,
flexibility,
agility,
vitality
and
resilience.
Um
Kraft,
Beweglichkeit,
Agilität,
Vitalität
und
Resilienz
zu
erhalten
oder
zu
steigern.
CCAligned v1
Increase
agility
and
innovate
faster
so
you
can
deliver
life-saving
services
more
quickly
and
safely.
Erhöhen
Sie
die
Agilität,
um
lebensrettende
Services
schneller
und
sicherer
bereitstellen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Consolidate
resources,
reduce
costs
and
increase
your
organizational
agility
Konsolidieren
Sie
Ressourcen,
senken
Sie
die
Kosten,
und
erhöhen
Sie
Ihre
organisatorische
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
Can
you
increase
agility
and
reduce
cost
through
more
extensive
integration
across
the
transport
eco-system?
Kann
eine
umfassendere
Integration
entlang
der
Transport-Kette
die
Flexibilität
erhöhen
und
die
Kosten
senken?
ParaCrawl v7.1
Using
integrated
vehicle
dynamics
control,
Bosch
Engineering
links
together
driving
dynamics
systems
to
increase
convenience,
agility,
and
individuality.
Mit
der
integrierten
Fahrdynamik-Regelung
vernetzt
Bosch
Engineering
Fahrdynamiksysteme
für
mehr
Komfort,
Agilität
und
Individualität.
ParaCrawl v7.1
Can
I
cut
costs
and
increase
my
agility
by
operating
my
solution
in
the
cloud?
Kann
ich
durch
den
Betrieb
meiner
Lösung
in
der
Cloud
Kosten
sparen
und
meine
Agilität
steigern?
ParaCrawl v7.1
Assure
flexibility
for
the
future
(simplify
the
IT
landscape,
utilise
synergies,
increase
agility)
Flexibilität
für
die
Zukunft
sicherstellen
(IT-Landschaft
vereinfachen,
Synergien
nutzen,
Agilität
erhöhen)
ParaCrawl v7.1
The
Report
stresses
the
need
to
increase
the
rapidity,
agility,
and
consistency
of
CPC
enforcement
cooperation
and
thus
of
consumer
protection,
in
particular
in
the
online
environment.
Der
Bericht
betont
die
Notwendigkeit,
die
Schnelligkeit,
Agilität
und
Einheitlichkeit
der
Zusammenarbeit
bei
der
CPC-Durchsetzung
und
damit
des
Verbraucherschutzes,
insbesondere
im
Internetbereich,
zu
erhöhen.
TildeMODEL v2018
First,
we
made
application
development
more
predictable
using
modern
software
engineering
tools
and
approaches
to
create
efficiencies
and
increase
agility.
Zuerst
machten
wir
die
Anwendungsentwicklung
besser
planbar,
indem
wir
moderne
Tools
und
Ansätze
zur
Software-Entwicklung
nutzten,
um
Effizienzen
zu
schaffen
und
die
Agilität
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1