Translation of "Income tax accounting" in German

Our offer includes: tax consulting, legal and tax services for companies, excise, duties, gaming tax, VAT, personal and corporate income tax, administration enforcement, accounting, representation during tax audits and ongoing accounting services for companies and individuals.
Unser Angebot umfasst: Steuer- und Finanzberatung der Unternehmer, Akzise, Zoll, Glücksspielsteuer, Mehrwertsteuer, Einkommensteuer, Wirtschaftsvollzug, Rechnungswesen, Vertretung vor der Steueraufsicht, laufende Buchführung.
ParaCrawl v7.1

On the revenue side, the degree to which federal taxation absorbs shocks at the state level cannot be very large for the simple reason that the main source of federal revenues that does react to the business cycle, the federal income tax, accounts for less than 10% of GDP.
Was die Einnahmen betrifft, kann der Grad, zu dem die Besteuerung durch den Bund Schocks auf Ebene der Bundesstaaten eindämmt, nicht besonders hoch sein, aus dem einfachen Grund, dass die Hauptquelle für die Einnahmen des Bundes, die auf die Konjunktur reagiert, nämlich die Einkommensteuer des Bundes, weniger als 10 % zum BIP beisteuert.
News-Commentary v14

It includes a series of courses on specific questions such as financial management, tax questions (VAT, income tax), accountancy, and an introduction to business informatics.
Er enthält eine Reihe von Spezialthemen wie Finanzmanagement, Steuerpraktiken (Umsatz- und Einkommenssteuer), Rechnungslegung und Einführung in die Managementinformatik.
EUbookshop v2

In addition to corporation tax, VAT and income tax, accountants and auditors must also pay particular attention to the issue of transfer pricing, especially for associated companies.
Neben der Körperschaftsteuer, der Umsatz- und der Einkommensteuer müssen Steuerberater und Wirtschaftsprüfer insbesondere bei verbundenen Unternehmen besondere Aufmerksamkeit den Verrechnungspreisen widmen.
ParaCrawl v7.1

One has to make quarterly and annual VAT returns and pay a percentage of profits (quarterly income tax payments on account).
Man muss vierteljährliche und jährliche MwSt.-Erklärungen abgeben und einen Teil seiner Gewinne zahlen (vierteljährliche Akontozahlung auf die Einkommenssteuer).
ParaCrawl v7.1