Translation of "Accounting income" in German
This
equation
is
basic
to
national
income
accounting.
Diese
Gleichung
ist
für
die
Volkswirtschaftlichen
Gesamtrechnungen
grundlegend.
EUbookshop v2
Credit
postings
are
created
if
the
journal
import
is
made
in
cost
object
accounting
or
income
accounting.
Entlastungsbuchungen
werden
erzeugt,
wenn
die
Datenübernahme
in
der
Kostenträger-
oder
Ergebnisrechnung
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
Material
costs
are
usually
posted
to
cost
object
accounting
or
income
accounting.
In
der
Regel
werden
Materialkosten
in
die
Kostenträgerrechnung
oder
Ergebnisrechnung
verbucht.
ParaCrawl v7.1
They
can
then
be
posted
to
income
accounting.
Dort
können
sie
dann
in
die
Ergebnisrechnung
verbucht
werden.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
the
postings
of
income
accounting
and
financial
accounting.
Dies
betriff
Buchungen
der
Ergebnisrechnung
und
Finanzbuchhaltung.
ParaCrawl v7.1
The
setting
is
"2"
(income
accounting).
Einstellung
ist
"2"
(Ergebnisrechnung).
ParaCrawl v7.1
In
income
accounting,
the
dependent
posting
is
the
credit
posting
of
cost
center
accounting.
In
der
Ergebnisrechnung
ist
die
Entlastungsbuchung
der
Kostenstellenrechnung
die
abhängige
Buchung.
ParaCrawl v7.1
Income
accounting
can
only
receive
values
from
cost
center
accounting
and
cost
object
accounting.
Die
Ergebnisrechnung
kann
ausschließlich
Werte
aus
der
Kostenstellen-
und
Kostenträgerrechnung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
co-author
of
standard
German
textbooks
on
growth
theory
and
on
national
income
accounting.
Er
ist
Co-Autor
von
Lehrbüchern
über
Wachstumstheorie
und
Volkswirtschaftliche
Gesamtrechung.
ParaCrawl v7.1
Defines
whether
the
modules
post
to
cost
object
or
income
accounting.
Festlegung,
ob
die
Module
in
die
Kostenträger-
oder
Ergebnisrechnung
buchen.
ParaCrawl v7.1
Is
the
"Order
Category"
income
object
group
to
be
used
in
income
accounting?
Soll
die
Ergebnisträgergruppe
"Auftragsart"
in
der
Ergebnisrechnung
genutzt
werden?
ParaCrawl v7.1
The
explanations
also
apply
to
cost
object
accounting
and
income
accounting.
Die
Erläuterungen
gelten
sinngemäß
für
die
Kostenträger-
und
Ergebnisrechnung.
ParaCrawl v7.1
In
income
accounting,
only
percentage
surcharge
accounts
are
used
to
calculate
indirect
costs.
In
der
Ergebnisrechnung
werden
Gemeinkosten
ausschließlich
anhand
von
prozentualen
Zuschlagskonten
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Rollup
variants
dependent
on
dimensions
can
be
managed
in
income
accounting.
In
der
Ergebnisrechnung
können
dimensionsabhängige
Verdichtungsvarianten
geführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
setting
of
pa_V_Trager
is
1
(cost
object
accounting)
or
2
(income
accounting).
Einstellung
von
pa_V_Trager
ist
1
(Kostenträgerrechnung)
oder
2
(Ergebnisrechnung).
ParaCrawl v7.1
Another
case:
Income
accounting
is
one-dimensional,
i.e.,
only
one
income
object
group
is
active.
Oder:
Die
Ergebnisrechnung
ist
eindimensional,
d.h.
nur
eine
Ergebnisträgergruppe
ist
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
various
info
windows
are
available
in
the
info
section
of
income
accounting.
Im
MIS
der
Ergebnisrechnung
sind
ergänzend
verschiedene
Infofenster
zur
schnellen
Informationsgewinnung
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
A
filter
and
an
overview
are
opened
before
certain
other
windows
are
opened
in
income
accounting.
In
der
Ergebnisrechnung
sind
verschiedenen
Fenstern
ein
Filter
und
eine
Übersicht
vorgeschaltet.
ParaCrawl v7.1
The
predefined
"
Postings
Income
Accounting
"
data
export
is
available
for
the
export.
Für
den
Export
steht
der
vordefinierte
Datenexport
"
Buchungen
Ergebnisrechnung
"
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In
income
accounting,
costs
and
revenues
can
be
determined
for
different
income
object
groups.
In
der
Ergebnisrechnung
können
Kosten
und
Erlöse
zu
verschiedenen
Ergebnisträgergruppen
ermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
key
of
the
cost
item
rollup
variant
has
to
be
managed
as
a
valid
income
account
rollup
variant
in
income
accounting.
Der
Schlüssel
der
Kostenartenverdichtungsvariante
muss
in
der
Ergebnisrechnung
als
zulässige
Ergebniskontenverdichtungsvariante
geführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
following
processing
programs
are
differentiated
in
income
accounting:
In
der
Ergebnisrechnung
werden
folgende
Verarbeitungsprogramme
unterschieden:
ParaCrawl v7.1
The
"
Order
"
income
object
group
can
be
used
in
income
accounting.
In
der
Ergebnisrechnung
kann
die
Ergebnisträgergruppe
"
Auftrag
"
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Various
reports
for
outputting
postings
are
available
in
income
accounting.
In
der
Ergebnisrechnung
stehen
unterschiedliche
Listen
zur
Ausgabe
von
Buchungen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Customers
can
be
managed
as
income
objects
in
income
accounting.
Kunden
können
in
der
Ergebnisrechnung
als
Ergebnisträger
geführt
werden.
ParaCrawl v7.1