Translation of "Incident date" in German
Before
being
captured,
SCP-953
carried
out
over
two
dozen
murders
of
convention
staff
and
attendees,
more
than
during
any
other
single
incident
to
date.
Bevor
es
eingefangen
wurde,
übte
SCP-953
mehr
als
zwei
Dutzend
Morde
an
Kongress
Personal
und
Teilnehmern
aus,
mehr
als
bei
allen
bisherigen
Vorfällen.
ParaCrawl v7.1
The
case
pending
against
her
has
its
origins
in
an
incident
dating
back
to
early
2004,
when
she
was
not
yet
a
Member
of
the
European
Parliament.
Die
Ursache
des
schwebenden
Verfahrens
gegen
sie
ist
ein
Vorfall,
der
auf
den
Beginn
des
Jahres
2004
zurückgeht,
als
sie
noch
keine
Abgeordnete
des
Europäischen
Parlaments
war.
Europarl v8
Given
Sellafield's
safety
record
and
the
incidents
to
date
at
Wylfa
and
Dungeness,
Irish
people
have
every
reason
to
be
concerned
at
these
proposals.
Außerdem
soll
der
Entwurf
einige
der
größten
Lücken
im
Hinblick
auf
Umweltschutzausgaben,
Investitionen
für
Forschung
und
Entwicklung
und
immaterielle
Investitionen
schließen.
EUbookshop v2
The
mission
of
the
CNIL
checks
that
the
conditions
of
inscription
with
the
FICP
are
met
(natural
from
the
incident,
dates
and
methods
from
the
inscription)
and
that
your
rights
of
access
and
of
radiation
are
respected.
Der
Auftrag
des
CNIL
prüft,
ob
die
Zustände
der
Beschreibung
mit
dem
FICP
getroffen
(natürlich
vom
Vorfall,
von
den
Daten
und
von
den
Methoden
von
der
Beschreibung)
und
dass
deine
Rechte
des
Zugangs
und
der
Strahlung
respektiert.
ParaCrawl v7.1
As
FSE
Fans'
Embassy
Division,
we
noted
that
there
have
been
unsavory
incidents
to
date
during
Euro
2012,
mainly
occurring
in
Poland,
and
mainly
confined
to
small
groups.
Als
FSE
Fachbereich
Fanbotschaften
müssen
wir
feststellen,
dass
es
während
der
EURO
2012
zu
widerwärtigen
Vorfällen
gekommen
ist,
vor
allem
in
Polen,
und
hauptsächlich
begrenzt
auf
kleine
Gruppen
von
Menschen.
ParaCrawl v7.1