Translation of "In the event of death" in German
In
the
event
of
death
this
payment
shall
not
be
less
than
EUR
21
000.
Im
Todesfall
beträgt
diese
Zahlung
mindestens
21
000
Euro.
TildeMODEL v2018
In
the
event
of
death
this
payment
shall
not
be
less
than
21
000
EUR.
Im
Todesfall
beträgt
diese
Zahlung
mindestens
21
000
Euro.
TildeMODEL v2018
In
the
event
of
the
death,
the
payment
shall
not
be
less
than
EUR
21000.
Im
Todesfall
beträgt
die
Zahlung
mindestens
21000
EUR.
DGT v2019
In
the
event
of
my
death,
you
will
find
it
in
my
hotel.
Im
Falle
meines
Todes
finden
Sie
alles
in
meinem
Hotel.
OpenSubtitles v2018
This
widow
will
have
sole
claim
on
Nootka
in
the
event
of
Delaney's
death...
Diese
Witwe
hat
alleinigen
Anspruch
auf
Nootka,
im
Falle
von
Delaneys
Tod.
OpenSubtitles v2018
And
in
the
unlikely
event
of
my
death,
you
will
hold
my
vigil.
Und
im
Falle
meines
frühzeitigen
Todes
hältst
du
meine
Totenwache.
OpenSubtitles v2018
The
money
will
be
transferred
in
the
event
of
my
death.
Das
Geld
wird
im
Falle
meines
Todes
überwiesen
werden.
OpenSubtitles v2018
That
is
why
I
have
been
settling
my
affairs
in
the
event
of
my
death.
Weswegen
ich
für
den
Fall
meines
Todes
meine
Angelegenheiten
geregelt
habe.
OpenSubtitles v2018
Says
that
in
the
event
of
his
death,
goes
to
his
kid.
Da
steht,
im
Falle
seines
Todes,
geht
alles
an
sein
Kind.
OpenSubtitles v2018
In
the
event
of
his
death,
we
were
to
upload
the
Boxes.
Im
Falle
seines
Todes
sollten
wir
den
Inhalt
der
Boxen
hochladen.
OpenSubtitles v2018
He
signed
an
agreement
to
return
the
latinum
in
the
event
of
his
death.
Er
willigte
ein,
dass
das
Latinum
nach
seinem
Tod
zurückgeht.
OpenSubtitles v2018
That
means
that
there
must
be
no
revenge
in
the
event
of
death.
Das
bedeutet,
dass
im
Fall
des
Todes,
niemand
Rache
übt.
OpenSubtitles v2018
It
will
ask
the
Member
States
to
amend
their
company
law,
in
order
to
ensure
the
continuity
of
private
companies
in
the
event
of
the
death
of
one
of
the
partners,
by
making
the
principle
of
continuity
of
companies
the
legal
principle.
Sie
wird
die
Mitgliedstaaten
zu
einer
entsprechenden
Änderung
der
unternehmensrechtlichen
Bestimmungen
auffordern.
EUbookshop v2