Translation of "In the early 1990s" in German
In
the
early
1990s,
computerised
reservation
systems
were
practically
the
only
channel
for
the
sale
of
airline
tickets.
Anfang
der
neunziger
Jahre
bildeten
computergestützte
Reservierungssysteme
praktisch
den
einzigen
Vertriebsweg
für
Flugtickets.
Europarl v8
In
the
early
1990s
it
was
estimated
that
this
contribution
amounted
to
approximately
EUR
40
million.
Dieser
Beitrag
wurde
Anfang
der
neunziger
Jahre
auf
etwa
40
Millionen
Euro
geschätzt.
Europarl v8
She
belonged
to
the
world's
best
biathletes
in
the
early
1990s.
Briand
gehörte
zu
den
besten
Biathleten
zu
Beginn
der
1990er
Jahre.
Wikipedia v1.0
Prostitution
only
became
a
distinct
object
of
statutory
classification
in
the
early
1990s.
Prostitution
wurde
erst
zu
Beginn
der
1990er
Jahre
im
Statut
klassifiziert.
Wikipedia v1.0
The
memorial
plaque
was
a
victim
of
the
changes
that
occurred
in
the
early
1990s.
Die
Gedenktafel
dazu
fiel
den
Veränderungen
Anfang
der
Neunziger
Jahre
zum
Opfer.
Wikipedia v1.0
The
building
was
given
back
to
the
Jewish
community
in
the
early
1990s.
Dieses
historisch
wichtige
Gebäude
wurde
in
den
frühen
1990ern
der
Jüdischen
Gemeinde
zurückgegeben.
Wikipedia v1.0
In
the
early
1990s
Chinese
performance
art
already
was
acclaimed
in
the
international
art
scene.
Anfang
der
1990er
Jahre
wurden
ihre
Performances
Ereignisse
der
internationalen
Kunstszene.
Wikipedia v1.0
In
the
early
1990s,
the
area
was
redeveloped.
Anfangs
der
1990er
Jahre
wurde
das
Areal
saniert.
Wikipedia v1.0
Allure
is
a
New
York-based
R&B
girl
group
that
formed
in
the
early
1990s
as
a
quartet,
now
a
trio.
Allure
ist
eine
US-amerikanische
R&B-Band,
die
in
New
York
gegründet
wurde.
Wikipedia v1.0
He
attended
the
University
of
Maryland
at
College
Park
in
the
early
1990s.
Er
besuchte
die
University
of
Maryland,
College
Park
in
den
frühen
90ern.
Wikipedia v1.0