Translation of "Early before" in German

Early opening, before 07:00, may take place after prior notification has been sent to the ECB:
Eine Öffnung bereits vor 7.00 Uhr kann nach vorheriger Benachrichtigung der EZB erfolgen:
DGT v2019

Early opening, before 07.00, may take place after prior notification has been sent to the ECB:
Eine Öffnung bereits vor 7.00 Uhr kann nach vorheriger Benachrichtigung der EZB erfolgen:
DGT v2019

He played bass and drums early in life before switching to saxophone in 1973.
Er spielte zunächst Bass und Schlagzeug, bevor er 1973 zum Saxophon wechselte.
Wikipedia v1.0

He studied drama at New York University in the early 1980s, before his film and television career began to take off.
Anfang der 1980er Jahre studierte er Schauspiel an der Universität in New York.
Wikipedia v1.0

Protecting children from early deaths begins before they are born.
Der Schutz der Kinder vor einem frühen Tod beginnt bereits vor ihrer Geburt.
News-Commentary v14

This was early Internet-- before firewalls and encryption...
Das war das damalige Internet... bevor es Firewalls und Verschlüsselung gab...
OpenSubtitles v2018

We'll go early, before she's awake.
Wir gehen früh los, bevor sie erwacht.
OpenSubtitles v2018

They do it early now before it goes to shit.
Das macht man heute früher, bevor es zu spät ist.
OpenSubtitles v2018

Do you always have an early Mass before you go at someone's neck?
Machst du immer auf Frühmesse, bevor du jemandem an den Nacken gehst?
OpenSubtitles v2018

Never seen a room done in early demolishkin before, but this'll do for me.
Hab noch nie ein Zimmer im frühen Zerstörismus-Stil gesehen, aber mir genügt's.
OpenSubtitles v2018

We gotta do somethin' before Early kills somebody else.
Wir müssen was unternehmen, bevor Early noch jemanden umbringt.
OpenSubtitles v2018

Discussions were supposed to be held in early June, before the theatrical release of the original.
Das Rahmenprogramm wird ab Anfang Juni vor der eigentlichen Eröffnung des Hauptprogramms gezeigt.
WikiMatrix v1

In the early Viking Age, before Harald Fairhair, Land was a petty kingdom.
In der frühen Wikingerzeit, vor Harald Schönhaar, war Sogn ein Kleinkönigreich.
WikiMatrix v1

Their morphology is subject to certain modifications already very early before the beginning of tachycardia.
Deren Morphologie unterliegt bereits frühzeitig vor Beginn einer Tachykardie bestimmten Veränderungen.
EuroPat v2

We're going to Ike's early to premedicate before speed dating.
Wir wollen früher zu Ike's, um uns für das Speeddate aufzuheizen.
OpenSubtitles v2018

Early booking: 5% (Before February)
Early booking: 5% (vor Februar)
CCAligned v1