Translation of "In the corner of" in German
And
one
client
wanted
a
TV
room
in
the
corner
of
her
living
room.
Eine
Kundin
wollte
ein
TV-Zimmer
in
der
Ecke
ihres
Wohnzimmers.
TED2020 v1
Now,
the
icon
is
blue
and
rectangular
and
in
the
lower
right
corner
of
the
desktop.
Es
ist
blau
und
rechteckig,
und
in
der
unteren,
rechten
Ecke.
TED2020 v1
It's
a
fish
farm
in
the
southwestern
corner
of
Spain.
Das
ist
eine
Fischaufzucht
in
der
südwestlichen
Ecke
Spaniens.
TED2020 v1
Soldiers
sitting
in
the
corner
of
a
sandbag
wall,
shaking
and
screaming.
Soldaten
saßen
zitternd
und
schreiend
in
Ecken
von
Sandsack-Mauern.
TED2020 v1
Dutchess
County
is
a
county
located
in
the
south
east
corner
of
the
U.S.
state
of
New
York.
Dutchess
County
ist
ein
County
im
Bundesstaat
New
York
der
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
They
settled
in
the
north-west
corner
of
the
island,
forcing
the
Sicanians
to
move
across
eastward.
Nach
Thukydides
lebten
vor
ihnen
nur
die
mythischen
Kyklopen
auf
der
Insel.
Wikipedia v1.0
Lake
County
is
a
county
in
the
northeastern
corner
of
the
U.S.
state
of
Illinois.
Das
Lake
County
ist
ein
County
im
US-amerikanischen
Bundesstaat
Illinois.
Wikipedia v1.0
Daggett
County
is
a
county
located
in
the
northeastern
corner
of
the
U.S.
state
of
Utah.
Daggett
County
ist
ein
County
im
Bundesstaat
Utah
der
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
Kenosha
County
is
a
county
located
in
the
southeastern
corner
of
the
U.S.
state
of
Wisconsin.
Das
Kenosha
County
ist
ein
County
im
US-amerikanischen
Bundesstaat
Wisconsin.
Wikipedia v1.0
Steuben
County
is
a
county
located
in
the
northeast
corner
of
the
U.S.
state
of
Indiana.
Steuben
County
ist
ein
County
im
Bundesstaat
Indiana
der
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
Ottawa
County
is
a
county
located
in
the
northeastern
corner
of
the
U.S.
state
of
Oklahoma.
Ottawa
County
ist
ein
County
im
Bundesstaat
Oklahoma
der
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
Hamilton
County
is
a
county
located
in
the
southwest
corner
of
the
U.S.
state
of
Ohio.
Hamilton
County
ist
ein
County
im
US-Bundesstaat
Ohio
der
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
Zhaotong
()
is
a
prefecture-level
city
located
in
the
northeast
corner
of
Yunnan
province
of
Southwest
China.
Zhaotong
()
ist
eine
bezirksfreie
Stadt
im
Nordosten
der
chinesischen
Provinz
Yunnan.
Wikipedia v1.0
Memphis
is
a
city
in
the
southwestern
corner
of
the
State
of
Tennessee
and
the
county
seat
of
Shelby
County.
Memphis
ist
die
größte
Stadt
im
US-Bundesstaat
Tennessee
und
County-Sitz
des
Shelby
County.
Wikipedia v1.0
Miller
County
is
a
county
located
in
the
southwestern
corner
of
the
U.S.
state
of
Arkansas.
Das
Miller
County
ist
ein
County
im
US-Bundesstaat
Arkansas.
Wikipedia v1.0
In
the
northwest
corner
of
the
portico,
one
of
the
four
small,
triangular
fountains
has
been
restored.
In
der
nordwestlichen
Ecke
ist
einer
der
ursprünglich
vier
dreieckigen
Brunnen
rekonstruiert
worden.
Wikipedia v1.0
Tom
stood
in
the
corner
of
the
room.
Tom
stand
in
der
Ecke
des
Raums.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sat
motionless
on
a
chair
in
the
corner
of
the
room.
Tom
saß
regungslos
auf
einem
Stuhl
in
der
Zimmerecke.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
threw
his
dirty
socks
on
the
pile
of
clothes
in
the
corner
of
his
room.
Tom
warf
seine
schmutzigen
Socken
auf
den
Kleiderhaufen
in
der
Ecke
seines
Zimmers.
Tatoeba v2021-03-10