Translation of "In the best light" in German

You naturally wish to present yourself in the best light during a presentation.
Sie möchten sich während des Assessments selbstverständlich im besten Licht präsentieren.
ParaCrawl v7.1

Our 360° expertise will present your products in the best light.
Mit unserer 360°-Kompetenz rücken wir Ihre Verpackungen ins beste Licht.
CCAligned v1

However, how does one present the available career chances for the newcomers in the best light?
Doch wie präsentiert man die vorhandenen Karrierechancen für Newcomer im besten Licht?
ParaCrawl v7.1

Sponsoring puts your company in the best light.
Mit Sponsoring rücken Sie Ihr Unternehmen ins beste Licht.
ParaCrawl v7.1

Branded Entertainment formats thereby show a product or brand in the best light.
Branded Entertainment-Formate rücken somit ein Produkt oder eine Marke in das rechte Licht.
ParaCrawl v7.1

They are able to present themselves in the best light, hiding the years.
Sie verstehen, sich im besten Licht darzubringen, des Jahres verbergend.
ParaCrawl v7.1

The lamp shows your entire work area in the best light.
Die Leuchte rückt den gesamten Arbeitsbereich ins beste Licht.
ParaCrawl v7.1

The two actors are also captured in the best possible light.
Auch die beiden Hauptdarsteller werden zu jeder Zeit im besten Licht eingefangen.
ParaCrawl v7.1

With 3D lighting, we present your visions in the best light.
Mit 3D Lichtinszenierungen rücken wir Ihre Visionen ins passende Licht.
ParaCrawl v7.1

Am I seeing myself in the best light?
Sehe ich mich im besten Licht?
CCAligned v1

We present your company in the best possible light
Wir präsentieren Ihr Unternehmen im besten Licht!
CCAligned v1

I look forward to putting your event in the best light!
Ich freue mich darauf, auch Ihre Veranstaltung ins beste Licht zu rücken.
CCAligned v1

We know how to put you in the best light.
Denn wir wissen, wie wir Dich ins beste Licht rücken.
CCAligned v1

A long haired look letting you appear in the best light.
Ein Langhaar-Look, der Sie im allerbesten Licht dastehen lässt.
ParaCrawl v7.1

The grain of wheat cannot thrive in the best soil without light.
Das Weizenkorn kann auch im besten Boden ohne Licht nicht gedeihen.
ParaCrawl v7.1

After all, in public, you expose yourself not in the best light.
Immerhin entblößt man sich in der Öffentlichkeit nicht im besten Licht.
ParaCrawl v7.1

Paint your business in the best light with attractive design.
Lassen Sie Ihr Unternehmen mit einem attraktivem Design im besten Licht erscheinen.
ParaCrawl v7.1

The facial features become well-defined and the portrait appears in the best light.
Die Gesichtszüge werden definierter und das Porträt erscheint im besten Licht.
ParaCrawl v7.1

We were trying to fulfill different aspects in the best possible light.
Wir versuchten, verschiedene Ansichten auf die bestmögliche Weise zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

The features of a face become well-defined and the portrait appears in the best light.
Die Gesichtszüge werden definierter und das Porträt erscheint im besten Licht.
ParaCrawl v7.1

The elegant stands with LED lighting present the sweets in the best light.
Die formschönen Stände mit LED-Beleuchtung präsentieren die Süßigkeiten im besten Licht.
ParaCrawl v7.1

Portfolios are photographs that will present the child in the best possible light to the producer or director.
Portfolios sind Fotografien, die das Kind dem Produzenten oder Regisseur bestmöglich präsentieren.
ParaCrawl v7.1