Translation of "In the arctic" in German
We
in
Finland
are
familiar
with
conditions
in
the
Arctic.
Wir
in
Finnland
kennen
uns
mit
den
Gegebenheiten
in
der
Arktis
aus.
Europarl v8
Maybe
we
should
think
quite
carefully
about
what
happens
in
the
Arctic.
Vielleicht
sollten
wir
ganz
genau
darüber
nachdenken,
was
in
der
Arktis
geschieht.
Europarl v8
Climate
change
has
led
to
this
situation
in
the
Arctic.
Der
Klimawandel
hat
zu
dieser
Situation
in
der
Arktis
geführt.
Europarl v8
Nowhere
are
the
effects
of
climate
change
more
keenly
felt
than
in
the
Arctic
region.
Nirgendwo
sind
die
Auswirkungen
des
Klimawandels
schmerzlicher
spürbar
als
in
der
Arktis.
Europarl v8
This
report
highlighted
the
new
strategic
interest
in
the
Arctic
region.
Dieser
Bericht
unterstrich
die
neuen
strategischen
Interessen
an
der
arktischen
Region.
Europarl v8
The
effect
of
climate
change
is
fundamentally
changing
the
situation
in
the
Arctic
region.
Die
Auswirkungen
des
Klimawandels
ändern
die
Situation
im
arktischen
Raum
von
Grund
auf.
Europarl v8
Iceland's
accession
to
the
EU
would
further
anchor
the
European
presence
in
the
Arctic
Council.
Islands
Beitritt
zur
EU
würde
die
europäische
Präsenz
im
Arktischen
Rat
weiter
festigen.
Europarl v8
The
Union's
ad
hoc
observer
status
in
the
Arctic
Council
is
inadequate
for
this
purpose.
Der
Ad-hoc-Beobachterstatus
der
EU
im
Arktischen
Rat
ist
für
diesen
Zweck
nicht
ausreichend.
Europarl v8
They
can
also
live
in
the
Arctic
if
they
wish.
Sie
können
auch
in
der
Arktis
leben,
wenn
sie
dies
wollen.
Europarl v8
It
means
participation
in
the
Arctic
Council.
Es
bedeutet
Teilnahme
am
Arktischen
Rat.
Europarl v8
One
of
them
is
what
we
call
the
Paavo
Väyrynen
pillar,
in
other
words
the
Arctic.
Eine
davon
ist
die
so
genannte
Paavo-Väyrynen-Säule,
mit
anderen
Worten
die
Arktis.
Europarl v8
We're
finding
more
and
more
dead
bears
in
the
Arctic.
Wir
finden
immer
mehr
tote
Bären
in
der
Arktis.
TED2013 v1.1
This
is
the
foundation
of
the
whole
food
chain
in
the
Arctic,
right
here.
Das
ist
die
Grundlage
der
gesamten
Nahrungskette
der
Arktis,
genau
hier.
TED2013 v1.1
But
in
this
case,
the
Arctic
had
acted
like
a
natural
freezer
and
preserved
it.
In
diesem
Fall
hatte
die
Arktis
es
wie
ein
Gefrierschrank
konserviert.
TED2020 v1
There
were
palm
trees
and
snakes
in
the
Arctic.
Es
gab
Palmen
und
Schlangen
in
der
Arktis.
TED2020 v1
They
breed
in
the
high
arctic,
and
they
winter
down
in
southern
South
America.
Sie
brueten
in
der
hohen
Arktik
und
ueberwintern
unten
im
suedlichen
Suedamerika.
TED2013 v1.1
A
polar
bear
swimming
in
the
Arctic,
by
Paul
Nicklen.
Ein
Eisbär,
der
in
der
Arktis
schwimmt,
aufgenommen
von
Paul
Nicklen.
TED2013 v1.1
Victoria
Strait
is
a
strait
in
northern
Canada
that
lies
in
Nunavut
off
the
mainland
in
the
Arctic
Ocean.
Die
Victoria
Strait
ist
eine
Meerenge
im
Territorium
Nunavut
im
nördlichen
Kanada.
Wikipedia v1.0
Temperatures
in
the
Arctic
are
rising
2
to
3
times
faster
than
temperatures
farther
south.
In
der
Arktis
steigen
die
Temperaturen
zwei-
bis
dreimal
schneller
als
weiter
südlich.
Tatoeba v2021-03-10
Scientists
are
keeping
a
close
watch
on
conditions
in
the
Arctic.
Wissenschaftler
behalten
die
Gegebenheiten
in
der
Arktis
genau
im
Auge.
Tatoeba v2021-03-10
The
white
fox
lives
in
the
Arctic.
Der
Polarfuchs
lebt
in
der
Arktis.
Tatoeba v2021-03-10
In
the
Arctic
there
are
no
penguins.
In
der
Arktis
gibt
es
keine
Pinguine.
Tatoeba v2021-03-10