Translation of "In target" in German

Local elected representatives seem to have been their preferred target, in the last few months.
Seit einigen Monaten scheinen die Lokalpolitiker ihre bevorzugte Zielscheibe zu sein.
Europarl v8

Neihan is not the only target in this latest crackdown.
Neihan ist nicht die einzige Zielscheibe dieses neuesten Durchgreifens.
GlobalVoices v2018q4

The safety of dexmedetomidine has not been established during pregnancy and lactation in the target species.
Die Sicherheit von Dexmedetomidin wurde bislang nicht bei trächtigen oder laktierenden Tieren untersucht.
ELRC_2682 v1

A reduction in symptoms of flea allergy dermatitis was recorded in both target species.
Bei beiden Tierarten war eine Verringerung der Symptome der allergischen Flohdermatitis zu verzeichnen.
ELRC_2682 v1

However, this has not been established in the target population.
Dies wurde jedoch nicht in der Zielpopulation nachgewiesen.
ELRC_2682 v1

In target animal safety studies, subcutaneous administration was generally well tolerated.
In Verträglichkeitsstudien wurde die subkutane Anwendung im Allgemeinen gut vertragen.
EMEA v3

The distribution and metabolism of azagly-nafarelin have not been studied in the target species.
Verteilung und Metabolismus von Azagly-Nafarelin wurden bei den Zieltierarten nicht untersucht.
ELRC_2682 v1

No adverse events have been reported in the target species.
Bei den Zieltierarten wurden keine Nebenwirkungen berichtet.
ELRC_2682 v1