Translation of "In order to satisfy" in German
In
order
to
satisfy
this
requirement,
the
fruit
must
have
attained
a
degree
of
ripeness:
Um
dieser
Bestimmung
zu
genügen,
müssen
die
Früchte
folgenden
Reifegrad
aufweisen:
DGT v2019
I
do
what
I
can,
in
order
to
satisfy
you.
Ich
tue,
was
ich
kann,
um
Euch
zufriedenzustellen.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
satisfy
the
inequality,
the
following
steps
could
be
taken.
Um
diese
Ungleichung
zu
befriedigen,
könnten
die
folgenden
Schritte
unternommen
werden.
EuroPat v2
In
order
to
satisfy
these
demands,
up
to
now
various
types
of
electronic
controls
were
utilized.
Um
diese
Wünsche
zu
erfüllen,
kamen
bislang
unterschiedliche
Elektroniken
zum
Einsatz.
EuroPat v2
A
motion
detector
system
was
developed
in
order
to
satisfy
these
requirements.
Um
diesen
Anforderungen
zu
genügen,
wurde
ein
Bewegungs-Detektiersystem
entwickelt.
EuroPat v2
The
bathing
structures
are
equipped
in
order
to
satisfy
any
customer's
request.
Die
Badestrukturen
sind
gut
eingerichtet,
um
die
Wünsche
der
Gäste
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
Four
different
house
solutions
in
order
to
satisfy
the
most
dissimilar
requirements:
Vier
verschiedene
Wohnlösungen,
um
ihren
Bedürfnissen
zu
befriedigen:
CCAligned v1
Customize
your
settings
in
order
to
satisfy
various
demanding
.
Passen
Sie
Ihre
Einstellungen,
um
verschiedene
anspruchsvolle
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
InkaNatura
team
puts
maximum
effort
in
order
to
satisfy
our
customers.
Inkanatura-Team
bemüht
sich
stets
darum,
Kunden
zufriedenzustellen.
ParaCrawl v7.1
Our
smart
technology
is
improving
itself
in
order
to
better
satisfy
your
needs.
Unsere
intelligente
Technologie
verbessert
sich,
um
Ihre
Bedürfnisse
besser
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
satisfy
such
requirements,
we
have
been
working
constantly
to
develop
our
services.
Um
diese
Anforderungen
zu
erfüllen,
entwickeln
wir
unsere
Services
stetig
weiter.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
satisfy
their
selfish
desires,
the
guards
have
become
barbaric.
Um
ihre
eigensinnigen
Wünsche
zu
befriedigen,
sind
die
Wächter
barbarisch
geworden.
ParaCrawl v7.1