Translation of "In different locations" in German
It
keeps
on
appearing
in
slightly
different
locations.
Sie
taucht
immer
wieder
an
verschiedenen
Stellen
auf.
OpenSubtitles v2018
I
recorded
the
goldfinch
in
three
different
locations.
Ich
hab
an
drei
verschiedenen
Orten
Distelfinken
aufgenommen.
OpenSubtitles v2018
He
served
in
different
locations,
such
as
Cartagena
de
Indias,
Ceuta
and
Puerto
Rico.
Er
diente
in
Cartagena,
Ceuta
und
Puerto
Rico.
Wikipedia v1.0
Investment
Fora
are
organised
in
different
European
locations
each
yean
Investitionsforen
werden
jedes
Jahr
an
vielen
Orten
in
Europa
veranstaltet.
EUbookshop v2
This
gives
rise
to
potential
applications
in
very
different
locations.
Damit
ergeben
sich
Anwendungsmöglichkeiten
an
ganz
anderen
Einsatzorten.
EuroPat v2
The
performances
of
the
four
devices
was
studied
in
three
different
locations
:
Die
Leistungen
der
vier
Messgeräte
wurden
an
drei
verschiedenen
Standorten
untersucht:
EUbookshop v2
Style
Apartments
are
set
in
different
locations
in
the
centre
of
Budapest.
Die
Style
Apartments
befinden
sich
an
verschiedenen
Standorten
im
Zentrum
von
Budapest.
ParaCrawl v7.1
Our
customer
will
now
test
our
system
intensely
in
different
locations.
Unser
Kunde
wird
das
System
nun
an
verschiedenen
Standorten
intensiv
testen.
ParaCrawl v7.1
You'll
be
able
to
see
contrasting
landscapes,
as
you'll
stay
in
three
different
locations.
Sie
können
kontrastierende
Landschaften
sehen,
da
Sie
an
drei
verschiedenen
Orten
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Navigli-Magolfa
Halldis
Apartments
is
a
collection
of
independent
apartments
in
different
locations
in
Milan.
Die
Navigli-Magolfa
Halldis
Apartments
bieten
Ihnen
unabhängige
Apartments
an
verschiedenen
Standorten
in
Mailand.
ParaCrawl v7.1
Balthasar
Ress
leases
individual
vines
in
three
different
locations.
Balthasar
Ress
verpachtet
einzelne
Reben
an
drei
verschiedenen
Standorten.
ParaCrawl v7.1
The
items
are
in
different
locations
(see
item
description).
Die
Artikel
befinden
sich
an
verschiedenen
Standorten
(vgl.
Artikelbeschreibungen).
ParaCrawl v7.1
It
is
a
product
with
different
possibilities
of
use,
in
different
locations.
Es
ist
ein
Produkt
mit
verschiedenen
Möglichkeiten
von
Verwendung,
in
verschiedenen
Standorten.
CCAligned v1
You
may
find
Winnsen's
charging
station
in
different
public
locations.
Sie
finden
möglicherweise
Winnsens
Ladestation
in
den
verschiedenen
allgemeinen
Standorten.
CCAligned v1
City
Apartments
San
Marco
offers
apartments
located
in
different
locations
in
Venice.
Die
City
Apartments
San
Marco
bieten
Apartments
an
verschiedenen
Standorten
in
Venedig.
ParaCrawl v7.1
Visitors
have
the
chance
to
come
across
them
in
two
different
locations
Die
Besucher
haben
die
Möglichkeit
Sie
an
zwei
unterschiedlichen
Standorten
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
The
target's
surface
texture
is
different
in
various
locations.
Die
Oberflächenstruktur
des
Messobjekts
weicht
an
verschiedenen
Stellen
ab.
ParaCrawl v7.1
Students
in
different
locations
can
share
and
work
on
common
digital
models
at
the
same
time.
Studierende
an
unterschiedlichen
Standorten
können
zugleich
und
gemeinsam
an
digitalen
Modellen
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
sensor
system
is
varied
and
is
installed
in
different
locations
in
the
vehicle.
Die
Sensorik
ist
vielfältig
und
an
verschiedenen
Stellen
im
Fahrzeug
angebracht.
ParaCrawl v7.1
We
have
3
apartments
in
different
locations
in
Fažana.
Wir
haben
3
Wohnungen
an
verschiedenen
Standorten
in
Fažana.
ParaCrawl v7.1