Translation of "Different locations" in German

So different structural locations have different implications for your life.
Also unterschiedliche strukturelle Positionen haben unterschiedliche Auswirkungen auf Ihr Leben.
TED2020 v1

Additional FARO offices are situated at different locations in Asia, America and Europe.
Weitere Geschäftsstellen unterhält FARO an verschiedenen Orten in Asien, Amerika und Europa.
Wikipedia v1.0

You might see that people occupy different locations within the network.
Sie können sehen, dass Leute unterschiedliche Orte innerhalb des Netzwerks besetzen.
TED2013 v1.1

The studies should be carried out at least at two different locations.
Die Untersuchungen sollten an mindestens zwei verschiedenen Orten durchgeführt werden.
DGT v2019

It keeps on appearing in slightly different locations.
Sie taucht immer wieder an verschiedenen Stellen auf.
OpenSubtitles v2018

It was always a different place, different locations.
Es war immer eine andere Stelle, andere Orte.
OpenSubtitles v2018

I recorded the goldfinch in three different locations.
Ich hab an drei verschiedenen Orten Distelfinken aufgenommen.
OpenSubtitles v2018

Conclusion: she was tied up twice at different locations on the night of her death.
Schlussfolgerung, sie wurde in der Mordnacht zwei Mal an verschiedenen Orten gefesselt.
OpenSubtitles v2018

It takes place every 3 years on different continents and at different locations.
Er findet alle 3 Jahre auf verschiedenen Kontinenten und an wechselnden Orten statt.
WikiMatrix v1

Investment Fora are organised in different European locations each yean
Investitionsforen werden jedes Jahr an vielen Orten in Europa veranstaltet.
EUbookshop v2

The radio apparatus can thus be used in a flexible way for different use locations.
Das Funkgerät kann somit in vielfältiger Weise für unterschiedliche Einsatzorte verwendet werden.
EuroPat v2