Translation of "In debit" in German
Possible
differences
shall
be
offset
in
the
debit
note
for
the
year
N+1.
Mögliche
Differenzen
werden
in
der
Lastschriftanzeige
für
das
Jahr
N+1
verrechnet.
TildeMODEL v2018
I
am
forever
in
your
debit.
Ich
stehe
für
immer
in
Ihrer
Schuld.
OpenSubtitles v2018
Debit
cards
are
a
great
option
to
deposit
money
in
debit
cards
casinos.
Debitkarten
sind
eine
tolle
Möglichkeit,
um
Geld
in
Debitkarten-Casinos
einzuzahlen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
debit
cards
cannot
be
accepted
to
guarantee
the
reservation.
Darüber
hinaus
können
Debitkarten
für
eine
Reservierung
nicht
akzeptiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
relevant
cost
item
is
defined
in
the
Debit
CObj
field.
Die
jeweils
relevante
Kostenart
ist
im
Feld
Belastung
KTr
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
We
accept
PayPal,
credit
card
or
direct
debit
(in
Germany).
Wir
akzeptieren
PayPal,
Kreditkarte
oder
Lastschrift
(in
Deutschland).
CCAligned v1
The
amount
is
to
pay
on
site
in
cash,
debit
or
credit
card.
Der
Betrag
ist
vor
Ort
in
Bar,
EC-
oder
Kredikarte
zu
begleichen.
CCAligned v1
We
accept
standard
EC
and
Credit
Cards,
payment
in
advance,
automatic
debit
transfer
and
cash
payment.
Wir
akzeptieren
die
Standard
EC-
&
Kreditkarten,
Vorauskasse,
Lastschrift
und
Barzahlung.
CCAligned v1
The
remaining
amount
will
be
charged
in
cash
or
debit
card
at
check-in.
Der
Restbetrag
ist
beim
Check-in
in
bar
oder
per
EC-Karte
zu
entrichten.
ParaCrawl v7.1
In
the
monthly
values,
proALPHA
also
shows
the
BB
debit
in
foreign
currency.
In
den
Monatswerten
zeigt
proALPHA
das
EB-Soll
auch
in
Fremdwährung.
ParaCrawl v7.1
The
debit
memo
data
can
be
output
in
reports
on
debit
memos.
Die
Daten
von
Belastungsanzeigen
können
Sie
in
Listen
über
Belastungsanzeigen
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
The
accumulated
account
balance
of
the
analysis
period
is
in
debit.
Der
kumulierte
Kontensaldo
der
Auswertungsperiode
ist
im
Soll.
ParaCrawl v7.1
In
Luxembourg,
debit
cards
have
three
functions:
Minicash,
Bancomat
and
Maestro.
In
Luxemburg
haben
Debitkarten
drei
Funktionen:
Minicash,
Bancomat
und
Maestro.
ParaCrawl v7.1
How
can
it
happen
that
my
account
is
in
debit?
Wie
kann
es
passieren,
dass
mein
Guthaben
im
Soll
ist?
ParaCrawl v7.1