Translation of "In a writing" in German
She
was
absorbed
in
writing
a
poem.
Sie
war
in
Anspruch
genommen
ein
Gedicht
zu
schreiben.
Tatoeba v2021-03-10
They
are
to
record
in
writing
a
breach
of
the
legal
provisions
in
force.
Verstöße
gegen
die
bestehenden
Rechtsbestimmungen
müssen
sie
schriftlich
festhalten.
TildeMODEL v2018
We
had
to
have
something
in
writing,
a
contractual
type
of
agreement
between
us
that's
binding.
Wir
brauchten
etwas
Schriftliches,
eine
Art
bindenden
Vertrag
zwischen
uns.
OpenSubtitles v2018
My
guess
is
she's
in
there
writing
a
check.
Ich
schätze,
sie
schreibt
einen
Scheck
aus.
OpenSubtitles v2018
In
a
different
writing,
Justin
Martyr
said:
In
einem
anderen
Schriftstück
schreibt
Justin
Martyr:
OpenSubtitles v2018
What
Topics
Should
You
Avoid
in
Writing
a
Research
Paper?
Welche
Themen
sollten
Sie
beim
Verfassen
einer
Forschungsarbeit
vermeiden?
CCAligned v1
Participants
can
register
in
writing
(a
registration
card
is
enclosed
with
the
brochure).
Die
Teilnehmer
können
sich
schriftlich
anmelden
(Anmeldekarte
liegt
dem
Prospekt
bei.)
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
writing
a
thesis
at
our
chair?
Sie
interessieren
Sich
für
eine
Abschlussarbeit
an
unserem
Lehrstuhl?
ParaCrawl v7.1
A
special
highlight
is
the
label
lettering
in
a
white,
gothic
writing.
Besonderes
Highlight
ist
der
kontrastgebende
Labelschriftzug
in
weißer,
gothischer
Schrift.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
presented
in
a
scientific
writing
style.
Dies
kann
in
einem
wissenschaftlichen
Schreibstil
umgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
house
became
an
arts
center
in
2002
and
a
writing
workshop.
Dieses
Haus
wurde
zu
einem
Kunstzentrum
im
Jahr
2002
und
eine
Schreibwerkstatt.
ParaCrawl v7.1
The
marking
liquid
is
used
in
a
writing
implement,
especially
a
capillary
pen.
Die
Markierflüssigkeit
wird
in
einem
Schreibgerät,
insbesondere
einem
Kapillarschreibgerät
verwendet.
EuroPat v2
Reading
takes
place
first,
and,
in
a
later
phase,
writing
takes
place.
Es
wird
zunächst
gelesen
und
in
einer
späteren
Phase
geschrieben.
EuroPat v2
In
writing
a
type
of
remembers
late
interest
at
17,5%.
Beim
Schreiben
einer
Art
erinnert
Verzugszinsen
in
Höhe
17,5%.
CCAligned v1
In
writing
a
will,
a
testator
can
change
the
automatic
legal
hereditary.
Mit
einem
Testament
wird
die
gesetzliche
Erbfolge
geändert.
ParaCrawl v7.1
Alongside
he
played
in
a
rock
band,
writing
the
lyrics
for
its
songs.
Daneben
spielte
er
in
einer
Rockband,
für
die
er
Texte
schrieb.
ParaCrawl v7.1