Translation of "The write" in German

Who will write the next chapters?
Wer wird die nächsten Kapitel schreiben?
Europarl v8

Under what rule or regulation did you write the letter?
Aufgrund welcher Geschäftsordnungsgrundlage haben Sie diesen Brief geschrieben?
Europarl v8

The British Presidency had the opportunity to write history at Hampton Court.
Die britische Präsidentschaft hatte die Gelegenheit, in Hampton Court Geschichte zu schreiben.
Europarl v8

Unable to write the temporary file for uploading.
Schreiben der temporären Datei zum Hochladen ist nicht möglich.
KDE4 v2

I am Bill Gates and I write the code.
Ich bin Bill Gates und schreibe den Code.
TED2013 v1.1

You're going to write the next chapter in history.
Ihr werdet das nächste Kapitel in der Geschichte schreiben.
TED2020 v1

Hemoglobin A1c is best kept below 7 percent, the researchers write.
Hämoglobin A1c wird am besten unter 7 Prozent gehalten, schreiben die Forscher.
WMT-News v2019

The file where KTimeTracker will write the data.
Die Datei, in die die Daten geschrieben werden sollen.
KDE4 v2

An infinite number of monkeys could never write the works of Shakespeare.
Eine unendliche Zahl von Affen könnte niemals die Werke Shakespeares schreiben.
TED2020 v1

They asked citizens to write the content.
Sie haben die Bürger gebeten, den Inhalt zu schreiben.
TED2020 v1

Today, I don't write the translation of the message anymore on the wall.
Heute schreibe ich keine Übersetzungen der Botschaften mehr an die Wand.
TED2020 v1

We get to write the script of the next revolution in surgery.
Wir können das Drehbuch für die nächste Revolution in der Chirurgie schreiben.
TED2020 v1

Riesenfeld began as one of the first to write original compositions for films.
Riesenfeld begann als einer der ersten eigene Kompositionen für Filme zu schreiben.
Wikipedia v1.0