Translation of "Import code" in German

The full name of the file is ViziGen Code Import Mappings File.
Der vollständige Dateiname von .vic ist ViziGen Code Import Mappings File.
ParaCrawl v7.1

With this plug-in you can import the code snippets from versions before 1.7.3.
Mit diesem Plugin können die Code-Snippets aus den Versionen vor 1.7.3 importiert werden.
CCAligned v1

For a complete list of options, see Code Import Options .
Eine vollständige Liste aller Optionen finden Sie unter Optionen für den Code-Import .
ParaCrawl v7.1

You can either add this subproject manually as shown above, or it is automatically added to the project when you import C++ code or when you right-click a package and select the context menu command Code Engineering _ Set as C++ Namespace Root .
Sie können dieses Unterprojekt entweder, wie oben gezeigt, manuell hinzufügen oder es wird beim Importieren von C++-Code oder wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Paket klicken und im Kontextmenü den Befehl Code Engineering _ Als C++ Namespace Root definieren auswählen, automatisch zum Projekt hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

Set or change the required import options, see also Code Import Options (note that these options depend on the language selected in step 2).
Definieren Sie die erforderlichen Importoptionen oder ändern Sie diese, siehe auch Optionen für den Code-Import (Beachten Sie, dass diese Optionen von der in Schritt 2 ausgewählten Sprache abhängig sind).
ParaCrawl v7.1

The plug-in allows you to import the code coverage information from Testwell CTC++ into the SonarQube database and its visualization within the SonarQube web interface.
Das Plugin ermöglicht den Import der Code-Coverage-Informationen von Testwell CTC++ in die SonarQube-Datenbank und deren Visualisierung über die SonarQube-Weboberfläche.
ParaCrawl v7.1

If you're eager to get Subversion up and running (and you enjoy learning by experimentation), this chapter will show you how to create a repository, import code, and then check it back out again as a working copy.
Falls Sie Subversion unbedingt zum Laufen bringen wollen (und Sie der Typ sind, der durch Experimentieren lernt), erklärt Ihnen dieser Anhang, wie ein Projektarchiv erstellt, Code importiert und wieder als Arbeitskopie ausgecheckt wird.
ParaCrawl v7.1

You can also now export and import full code lists and have your codes and operational definitions incorporated with the click of a button.
Sie können jetzt auch vollständige Codelisten exportieren und importieren und Ihre Codes und Betriebsdefinitionen mit einem Klick aufnehmen lassen.
ParaCrawl v7.1

To import Java source code into an Eclipse project, use the standard Eclipse commands (for example, File _ Import).
Um Java-Quellcode in ein Eclipse-Projekt zu importieren, verwenden Sie die Eclipse-Standardbefehle (z.B. Datei _ Importieren).
ParaCrawl v7.1

When you import C++ code into UModel, a built-in UModel profile for C++ is automatically added to the project.
Wenn Sie C++-Code im UModel importieren, wird automatisch ein vordefiniertes UModel-Profil für C++ zum Projekt hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

The second USB port can also be used to connect the USB flash drive supplied with Futura Pro Engraving to import code tables or machine software updates.
Die zweite Buchse kann auch für den Anschluss eines (mitgelieferten) USB-Sticks benutzt werden, um Code-Tabellen oder Software-Updates in die Maschine zu importieren.
ParaCrawl v7.1

You can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects by selecting a single directory, a directory tree, or an entire project, and you can choose to merge the imported code into an existing UModel project, or create a new one.
Sie können Java-Quellcodedateien aus JBuilder-, Eclipse- und NetBeans-Projekten durch Auswahl eines einzelnen Verzeichnisses, einer Verzeichnisstruktur oder eines gesamten Projekts importieren und den importierten Code in ein bestehendes UModel-Projekt integrieren oder ein neues erstellen.
ParaCrawl v7.1

If you're eager to get Subversion up and running (and you enjoy learning by experimentation), this appendix will show you how to create a repository, import code, and then check it back out again as a working copy.
Falls Sie Subversion unbedingt zum Laufen bringen wollen (und Sie der Typ sind, der durch Experimentieren lernt), erklärt Ihnen dieser Anhang, wie ein Projektarchiv erstellt, Code importiert und wieder als Arbeitskopie ausgecheckt wird.
ParaCrawl v7.1

Select the DocComments as Documentation check box (this will import the code comments found on operations or properties into the model).
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen DocComments als Dokumentation (Dadurch werden Codekommentare zu Operationen oder Eigenschaften in das Modell importiert).
ParaCrawl v7.1

Import external legacy code into the Application Builder to create a graphical user interface for the code.
Importieren Sie externen Legacy Code in den Application Builder, um eine grafische Benutzeroberfläche für den Code zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

To import source code authored in an IDE other than Visual Studio, use the Project _ Import Source Directory command.
Um Quellcode zu importieren, der mit einer andere IDE als Visual Studio erstellt wurde, verwenden Sie den Befehl Projekt _ Quellverzeichnis importieren .
ParaCrawl v7.1

A duty of 3 % is applicable to imports under this code.
Für Einfuhren unter diesem Code gilt ein Zollsatz von 3 %.
DGT v2019

Now, remember, cow kids, the very important code of the West:
Jetzt denkt dran, Cowkids, der wichtigste Code des Westens:
OpenSubtitles v2018

The prerequisites for importing a commodity code are:
Voraussetzungen für den Import einer Warennummer sind:
ParaCrawl v7.1

Mainly imported «Secret code» (100%).
Hauptsächlich importiert «Geheimcode» (100%).
CCAligned v1

The following command imports source code and creates a new project file.
Der folgende Befehl importiert Quellcode und erstellt eine neue Projektdatei.
ParaCrawl v7.1

Depending on the import format, further information may be required to import commodity codes.
Je nach Importformat können für den Import von Warennummern weitere Angaben benötigt werden.
ParaCrawl v7.1