Translation of "Implementable" in German

Such clutches are particularly advantageously implementable in a flat gear.
Derartige Kupplungen sind besonders in einem Flachgetriebe vorteilhaft realisierbar.
EuroPat v2
And if not such a thing would be implementable in short time, isn't it?
Und wenn nicht, dann wäre sowas doch durchaus in kürzerer Zeit realisierbar.
ParaCrawl v7.1
If it weren't like this my projects and expeditions would not be possible or implementable.
Anders wären meine Projekte und Expeditionen auch nicht möglich und umsetzbar.
ParaCrawl v7.1
The invention is meant to be implementable by simple means and as low-prized as possible.
Die Erfindung soll mit einfachen Mitteln möglichst preisgünstig umsetzbar sein.
EuroPat v2
The stator windings of electromotor M are implementable as three-phase winding according to conventional arrangements.
Die Statorwicklungen des Elektromotors M sind als Drehstromwicklung nach Stand der Technik ausführbar.
EuroPat v2
Ink reservoir assemblies which are refillable are also implementable using the invention.
Es sind mit der Erfindung auch Tintenreservoir-Baugruppen realisierbar, die nachfüllbar sind.
EuroPat v2
In such housings, a corresponding screw thread is implementable only with inordinately large effort.
In solchen Gehäusen ist ein entsprechendes Gewinde nur mit unverhältnismäßig großem Aufwand realisierbar.
EuroPat v2
Other shapes and lengths of these widened coupling structures are implementable.
Andere Formen und Längen dieser verbreiterten Koppelstrukturen sind realisierbar.
EuroPat v2
Furthermore, such systems are implementable without addressing.
Weiterhin sind so Systeme ohne Adressierung realisierbar.
EuroPat v2
Furthermore, also the above explained variants and further developments are implementable in corresponding manner.
Ferner sind auch die oberhalb erläuterten Varianten und Weiterbildungen in entsprechender Weise realisierbar.
EuroPat v2
This known circuit arrangement is scarcely implementable on a semiconductor chip.
Die bekannte Schaltungsanordnung ist auf einem Halbleiterchip kaum realisierbar.
EuroPat v2
The method described earlier is also implementable using this filter element 1 ?.
Auch mit diesem Filterelement 1' ist das zuvor beschriebene Verfahren durchführbar.
EuroPat v2
This results overall in a geometrically simple and therefore inexpensively implementable structure.
Hierdurch ergibt sich insgesamt ein geometrisch einfacher und somit preiswert realisierbarer Aufbau.
EuroPat v2
Such switch elements are implementable as integrated circuits in every desired configuration.
Derartige Schaltelemente sind als integrierte Schaltungen in jeder gewünschten Konfiguration realisierbar.
EuroPat v2
However, other embodiments of the profiles are also implementable.
Andere Ausgestaltungen der Profile sind jedoch ebenfalls ausführbar.
EuroPat v2
This technology is further only implementable on a laboratory scale and not scalable.
Diese Technologie ist darüber hinaus nur im Labormaßstab umsetzbar und nicht skalierbar.
EuroPat v2
Of course, many other examples of embodiments are implementable in the context of present invention.
Selbstverständlich sind viele weitere Ausführungsbeispiele im Rahmen der vorliegenden Erfindung realisierbar.
EuroPat v2
The invention is to be implementable by simple means and as low-prized as possible.
Die Erfindung soll mit einfachen Mitteln möglichst preisgünstig umsetzbar sein.
EuroPat v2
An automatic parking mode without driver interventions is implementable as well.
Auch ein automatisierter Einparkmodus ohne Fahrereingriffe ist durchführbar.
EuroPat v2
Under appropriate conditions, said position is also implementable so as to not be variable.
Unter entsprechenden Voraussetzungen ist auch besagte Lage nicht variierbar ausführbar.
EuroPat v2
This cooling device is implementable in stationary or semi-stationary verification devices.
Diese Kühleinrichtung ist bei stationären oder halbstationären Verifikationsgeräten realisierbar.
EuroPat v2
Thus, the sensors are implementable for various applications according to a modular design principle.
Somit sind Sensoren für verschiedene Applikationen nach einem Baukastenprinzip realisierbar.
EuroPat v2
That is to say that the disclosure is implementable with little complexity.
Das heißt, die Erfindung ist mit geringem Aufwand umsetzbar.
EuroPat v2
Thus only integral multiples of the decimation clock pulse dt are implementable as a delay.
Somit sind also nur ganzzahlige Vielfache des Dezimationstakts dt als dortige Verzögerung realisierbar.
EuroPat v2

Related phrases

implement implement for not implemented we implemented
is not implemented to be implemented implementable implementer
if implemented implemented from