Translation of "Immunosuppressive therapy" in German
Remicade
has
been
studied
only
in
combination
with
conventional
immunosuppressive
therapy.
Remicade
wurde
nur
in
Kombination
mit
einer
konventionellen
immunsuppressiven
Therapie
untersucht.
ELRC_2682 v1
Infliximab
has
been
studied
only
in
combination
with
conventional
immunosuppressive
therapy.
Infliximab
wurde
nur
in
Kombination
mit
einer
konventionellen
immunsuppressiven
Therapie
untersucht.
ELRC_2682 v1
Approximately
93%
of
the
patients
had
previously
received
antibiotic
or
immunosuppressive
therapy.
Ungefähr
93%
der
Patienten
hatten
vorher
eine
antibiotische
oder
immunsuppressive
Behandlung
erhalten.
EMEA v3
I
am
willing
to
consider
immunosuppressive
therapy
for
her.
Ich
werde
eine
immunsuppressive
Therapie
für
sie
in
Betracht
ziehen.
OpenSubtitles v2018
Immunosuppressive
therapy
likely
won't
save
her.
Eine
immunsuppressive
Therapie
wird
ihr
vermutlich
nicht
helfen.
OpenSubtitles v2018
Hence
the
immunosuppressive
therapy
according
to
the
invention
is
likewise
advisable
for
these
neoplastic
diseases.
Bei
diesen
neoplastischen
Erkrankungen
empfiehlt
sich
daher
ebenfalls
die
erfindungsgemäße
immunsupprimierende
Therapie.
EuroPat v2
And
has
Susan
considered
immunosuppressive
therapy
for
her?
Hat
Susan
eine
immunsuppressive
Behandlung
in
Betracht
gezogen?
OpenSubtitles v2018
Even
an
intensified
immunosuppressive
therapy
could
not
improve
the
limited
prognosis.
Die
Prognose
konnte
auch
durch
eine
intensive
immunsuppressive
Behandlung
nicht
mehr
gebessert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
patients
receiving
immunosuppressive
therapy
or
patients
with
immunodeficiency,
an
adequate
response
may
not
be
achieved.
Bei
Patienten
unter
immunsuppressiver
Therapie
oder
mit
Immundefizienz
wird
möglicherweise
keine
ausreichende
Immunantwort
erzielt.
EMEA v3
Patients
diagnosed
with
PML
had
prior
or
concurrent
immunosuppressive
therapy.
Patienten,
bei
denen
eine
PML
diagnostiziert
wurde,
erhielten
vorher
oder
gleichzeitig
eine
immunsuppressive
Therapie.
ELRC_2682 v1
Immunosuppressive
therapy
also
affects
immunocompetent
cells
as
such
infused
with
Zalmoxis.
Eine
immunsuppressive
Therapie
wirkt
auch
auf
immunkompetente
Zellen,
wie
sie
auch
mit
Zalmoxis
infundiert
werden.
ELRC_2682 v1
In
patients
receiving
immunosuppressive
therapy
or
patients
with
immunodeficiency,
an
adequate
response
Bei
Patienten
unter
immunsuppressiver
Therapie
oder
mit
Immundefizienz
wird
möglicherweise
keine
ausreichende
Immunantwort
erzielt.
ELRC_2682 v1
Immunosuppressive
therapy
may
interfere
with
the
development
of
expected
immune
response
(see
section
4.4)
Eine
immunsuppressive
Therapie
kann
die
Entwicklung
der
erwarteten
Immunantwort
beeinträchtigen
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
It
is
possible
in
some
cases
to
withdraw
concomitant
immunosuppressive
therapy,
leading
to
tacrolimus-based
dual
therapy.
In
manchen
Fällen
können
gleichzeitig
gegebene
immunsuppressive
Arzneimittel
abgesetzt
und
eine
Tacrolimusbasierte
Dualtherapie
fortgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
It
is
possible
in
some
cases
to
withdraw
concomitant
immunosuppressive
therapy,
leading
to
tacrolimus
monotherapy.
In
manchen
Fällen
können
gleichzeitig
gegebene
immunsuppressive
Arzneimittel
abgesetzt
und
eine
Tacrolimusbasierte
Monotherapie
fortgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1