Translation of "Immigration issues" in German
Firstly,
it
showed
that
the
immigration
issues
are
and
remain
priority
political
issues.
Erstens,
daß
Fragen
der
Migration
noch
immer
hochrangige
Fragen
sind.
Europarl v8
This
opinion
is
another
important
element
in
Committee's
work
on
immigration
issues.
Die
Stellungnahme
sei
ein
weiterer
wichtiger
Beitrag
des
Ausschusses
zu
Fragen
der
Einwanderung.
TildeMODEL v2018
In
Portugal,
the
Consultative
Council
for
Immigration
Issues
participates
in
government
meetings
on
a
regular
basis.
In
Portugal
nehme
der
Beirat
für
Einwanderungsfragen
regelmäßig
an
Regierungssitzungen
teil.
TildeMODEL v2018
The
action
of
immigration
and
police
authorities
in
Britain
are
leaving
UK
residents
suspicious
about
the
way
immigration
issues
are
being
dealt
with
in
the
United
Kingdom.
Bertens
und
Weise,
wie
Einwanderungsfragen
im
Vereinigten
Königreich
behandelt
werden.
EUbookshop v2
The
Finnish
Immigration
Service
provides
extensive
info
on
visas,
residence
permits
and
other
immigration
issues.
Der
Finnische
Immigrationsservice
bietet
umfangreiche
Informationen
über
Visa,
Aufenthaltsgenehmigungen
und
andere
Einwanderungsfragen.
ParaCrawl v7.1
Immigration
issues
Should
immigrants
be
deported
if
they
commit
a
serious
crime?
Einwanderungsfragen
Sollen
Immigranten
abgeschoben
werden,
wenn
Sie
ein
schwerwiegendes
Verbrechen
begehen?
ParaCrawl v7.1
The
Embassy
of
Canada
in
Abu
Dhabi
handles
immigration
and
visa
issues.
Die
Botschaft
von
Kanada
in
Abu
Dhabi
behandelt
Einwanderung
und
Visa-Fragen.
ParaCrawl v7.1
Everyone,
please
also
be
interested
in
Japanese
immigration
issues.
Alle,
bitte
interessieren
Sie
sich
auch
für
Fragen
der
japanischen
Einwanderung.
ParaCrawl v7.1
So
if
you
are
talking
about
EU
immigration
issues,
it
is
crazy.
Wenn
Sie
also
über
Einwanderungsfragen
der
EU
sprechen,
ist
das
verrückt.
ParaCrawl v7.1
It
would
appear,
Mr
President,
that
there
are
two
ways
of
tackling
immigration
issues
today.
Es
scheint,
dass
die
Probleme
der
Einwanderung
heutzutage
auf
zweierlei
Arten
angegangen
werden.
Europarl v8
Immigration
issues
have
been
on
the
agenda
at
all
the
Justice
and
Home
Affairs
Councils.
Das
Thema
Einwanderung
hat
bei
allen
Tagungen
der
Innen-
und
Justizminister
auf
der
Tagesordnung
gestanden.
Europarl v8
Residence
and
immigration
issues
relating
to
aliens
are
covered
by
the
1991
law
on
Foreigners.
Fragen
des
Wohnrechts
und
der
Einreise
von
Ausländern
werden
durch
das
Ausländergesetz
von
1991
geregelt.
TildeMODEL v2018