Translation of "Image copyright" in German
Copyright:
The
header
image
is
copyright
protected
and
property
of
Evelina
Mamajeva.
Copyright:
Das
Headerbild
ist
urheberrechtlich
geschützt
und
Eigentum
von
Evelina
Mamajeva.
CCAligned v1
This
is
opposed
by
the
right
to
one's
own
image
and
copyright.
Dem
steht
das
Recht
am
eigenen
Bild
und
das
Urheberrecht
entgegen.
CCAligned v1
Copyright:
The
header
image
is
copyright
protected
and
property
of
Katharina
Eppendorf.
Copyright:
Das
Titelbild
ist
urheberrechtlich
geschützt
und
Eigentum
von
Katharina
Eppendorf.
CCAligned v1
This
image
and
its
copyright
remains
the
property
of
Fruit
of
the
Loom.
Dieses
Bild
und
seine
Urheberrechte
sind
Eigentum
des
Unternehmens
Fruit
of
the
Loom.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
the
use
of
my
image
is
copyright
material
in
any
shape
or
form.
Grundsätzlich
ist
die
Verwendung
von
meinem
Bildmaterial
in
jeglicher
Form
und
Gestalt
honorarpflichtig.
ParaCrawl v7.1
To
try
and
address
diis
issue,
die
Digital
Film
Center
(DFG)
project
is
establishing
a
database
of
film
and
video
clips
widi
informaüon
on
production
basics,
with
procedures
for
handling
copyright
information,
moving
image
browsing,
copyright
clearance
and
quality
delivery
transacüons.
Um
dem
abzuhelfen,
wurde
im
Rahmen
des
Projekts
Digital
Film
Center
(DEC)
eine
Datenbank
mit
Filmen
und
Videoclips
aufgebaut,
die
Angaben
über
die
Produktion
sowie
Anleitungen
für
den
Umgang
mit
Copyright-Informationen,
das
Abrufen
bewegter
Bilder,
die
Beschaffung
von
urheberrechtlichen
Freigaben
und
Qualitätsfragen
enthält.
EUbookshop v2
If
no
source
is
given,
the
administrators
team
must
believe
that
the
text
or
image
constitutes
copyright
infringement
and
the
team
will
delete
it.
Ist
keine
Quelle
angegeben,
so
muss
das
Administratorenteam
davon
ausgehen,
dass
der
Text
oder
das
Bild
eine
Urheberrechtsverletzung
darstellt
und
ihn
löschen.
ParaCrawl v7.1
Another
major
advantage
is
that
an
image
associated
with
copyright
is
not
limited
in
use
to
one
category
of
goods
or
services.
Ein
weiterer
großer
Vorteil
ist,
dass
ein
dem
Urheberrecht
zugeordnetes
Bild
sich
in
der
Verwendung
nicht
auf
eine
Waren-
oder
Dienstleistungskategorie
beschränkt.
ParaCrawl v7.1
Any
duplication,
dissemination,
editing,
translation
or
other
processing
of
information
or
data,
in
particular
the
use
of
texts,
text
parts
or
image
material
beyond
copyright
restrictions
requires
the
prior
written
consent
of:
Eine
Vervielfältigung,
Verbreitung,
Bearbeitung,
Übersetzung
oder
sonstige
Verarbeitung
von
Informationen
oder
Daten,
insbesondere
die
Verwendung
von
Texten,
Textteilen
oder
Bildmaterial
bedarf
außerhalb
der
Grenzen
des
Urheberrechts
der
vorherigen,
schriftlichen
Zustimmung
der:
ParaCrawl v7.1
All
image
rights,
copyright
and
other
intellectual
property
relating
to
the
content
of
the
Online
Shop
of
FALKE
(including
text,
illustrations,
graphics,
videos,
music,
trademarks,
logos
and
other
corporate
marks)
belong
to
us
or
our
partners.
Alle
Bildrechte,
Urheberrechte
und
sonstige
gewerbliche
Schutzrechte
an
den
Inhalten
des
Online-Shops
von
FALKE
(einschließlich
Texte,
Abbildungen,
Grafiken,
Videos,
Musik,
Marken,
Logos
und
sonstige
Unternehmenskennzeichen)
liegen
bei
uns
oder
unseren
Partnern.
ParaCrawl v7.1
Image
Copyright:
In
addition
to
our
own
images
on
this
website,
some
images
were
used
through
a
license
agreement
with
Getty
Images.
Bildrechte:
Neben
eigenen
Bildern
werden
auf
der
Internetseite
Bilder
auf
Grundlage
der
Lizenzvereinbarungen
mit
gettyimages
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
logos,
logotypes
and
images
on
this
website
must
not
be
used
by
users
of
this
information
for
their
own
purposes,
regardless
of
the
type
of
purpose,
and
are
fully
protected
by
the
copyright,
image
rights
and
trademark
rights
of
the
respective
owner.
Sämtliche
Logos,
Firmenschriftzüge
und
Abbildungen
dürfen
von
den
Nutzern
dieses
Informations-Angebotes
nicht
für
eigene
Zwecke,
gleich
welcher
Art,
verwendet
werden
und
unterliegen
uneingeschränkt
den
Urheber-,
Bild-
und
Markenrechten
der
jeweiligen
Inhaber.
ParaCrawl v7.1
If
this
is
not
possible,
please
click
on
the
article
/
image
and
the
copyright
will
be
displayed.
Wenn
das
nicht
möglich
ist,
klicken
Sie
bitte
auf
den
Artikel/das
Bild
und
das
Copyright
wird
angezeigt.
CCAligned v1
Last
Introductory
Note:
the
image
under
copyright
very
clearly
demonstrates
the
kinetics
of
explosion
(taking
place
mainly
in
the
plane,
ie
2D,
like
on
the
surface
of
a
crop
field...).
Letzte
Bemerkung:
Das
Bild
urheberrechtlich
sehr
deutlich
die
Kinetik
der
Explosion
(Hauptsächlich
findet
in
der
Ebene,
also
2D,
wie
auf
der
Oberfläche
eines
Ernte-Feld...).
ParaCrawl v7.1
A
site
that
publishes
such
an
image
covered
by
copyright
and
that
the
same
page
has
the
classic
banner
ads
(adsense
and
the
like)
can
be
said
to
satisfy
this
condition?
Eine
Website,
die
ein
solches
Bild
urheberrechtlich
geschützt
und
veröffentlicht,
die
die
gleiche
Seite
hat
die
klassische
Bannerwerbung
(adsense
und
dergleichen)
kann
gesagt
werden,
um
diese
Bedingung
zu
erfüllen?
ParaCrawl v7.1
The
publisher
is
the
German
Top20
female
blogger
and
consultant
Simone
Janson,
referenced
in
ARD,
ZEIT,
Wikipedia
.Copyright:
Image
material
from
Musterbrecher.
Herausgeberin
ist
die
deutsche
Top20
-Bloggerin
und
Beraterin
Simone
Janson,
referenziert
in
ARD,
ZEIT,
Wikipedia
.Bildmaterial
von
Musterbrecher.
ParaCrawl v7.1
Any
unauthorised
use
thereof
may
result
in
infringement
of
copyright,
image
rights,
individual’s
rights,
or
of
any
regulations
applicable
to
communications
or
advertising.
Unerlaubter
Gebrauch
kann
zur
Verletzung
der
Urheberrechte,
Bildrechte,
Personenrechte
und
sonstiger
anwendbarer
Kommunikations-
und
Werbevorschriften
führen.
ParaCrawl v7.1
All
unauthorised
use
may
result
in
a
breach
of
copyright,
image
rights,
laws
of
persons
or
any
other
regulations
pertaining
to
communications
or
advertising.
Jede
unerlaubte
Nutzung
führt
zu
einer
Verletzung
des
Urheberrechts,
des
Rechts
am
eigenen
Bild,
der
Persönlichkeitsrechte
oder
aller
weiteren
Vorschriften,
die
im
Bereich
von
Veröffentlichungen
oder
Werbung
Anwendung
finden.
ParaCrawl v7.1
For
example
to
associate
the
copyright
"Copyright
2005,
Softinterface"
to
the
resulting
image
use
"/9
Copyright
2005,
Softinterface".
Um
z.B.
dem
Bild
den
Vermerk
“Copyright
2005,
Softinterface”
zuzuweisen,
geben
Sie
ein:
“/9
Copyright
2005,
Softinterface”.
ParaCrawl v7.1