Translation of "I will provide you with" in German
As
far
as
Bangladesh
is
concerned,
I
will
provide
you
with
the
exact
figure.
Was
Bangladesh
betrifft,
werde
ich
Ihnen
die
genauen
Zahlen
noch
zukommen
lassen.
Europarl v8
Janice
and
I
will
provide
you
with
anything
you
need.
Janice
und
ich
werden
Ihnen
alles
besorgen,
was
Sie
benötigen.
OpenSubtitles v2018
I
will
also
provide
you
with
the
means
to
get
inside
the
Temple.
Darüber
hinaus
werde
ich
veranlassen,
dass
Sie
in
den
Tempel
eingeschleust
werden.
OpenSubtitles v2018
But
I
will
provide
you
with
their
precise
plan
of
attack.
Aber
ich
werde
Ihnen
ihren
genauen
Angriffsplan
geben.
OpenSubtitles v2018
If
they
can't,
I
will
provide
you
with
an
opportunity.
Falls
nicht,
gebe
ich
Ihnen
eine
neue
Chance.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
provide
you
with
everything
that
you
could
ever,
ever,
ever
need.
Und
ich
werde
dir
alles
bereitstellen,
was
auch
immer
es
sein
mag.
OpenSubtitles v2018
Upon
request,
I
will
provide
you
with
a
written
cost
estimate
for
each
individual
order.
Auf
Anfrage
erstelle
ich
Ihnen
gerne
für
jeden
Auftrag
ein
individuelles
Angebot.
CCAligned v1
I
will
provide
you
with
my
telephone
number
upon
request.
Die
Telefonnummer
gebe
ich
auf
Anfrage
heraus.
CCAligned v1
I
will
try
to
provide
you
with
some
facts.
Ich
werde
versuchen
Dir
einige
Fakten
bereit
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
I
will
provide
you
with
some
probably
interesting
facts
about
plants:
Darum
bring
ich
hier
noch
ein
paar,
vielleicht
interessante
Daten
über
Pflanzen:
ParaCrawl v7.1
And
I
will
always
provide
you
with
strength....
Und
Ich
führe
euch
ständig
Kraft
zu....
ParaCrawl v7.1
I
will
provide
you
with
what
I
can
to
feed
the
lofty
ideals.
Ich
werde
Euch
besorgen,
was
ich
kann,
um
diese
erhabenen
Ideale
zu
nähren.
OpenSubtitles v2018
I
will
provide
you
with
no
information.
Ich
werde
Ihnen
nichts
sagen.
OpenSubtitles v2018
So,
in
return
for
your
labor,
I
will
provide
you
with
food
and
shelter.
Als
Dank
für
Ihre
Arbeit
werde
ich
Ihnen
Essen
und
Unterkunft
zur
Verfügung
stellen.
OpenSubtitles v2018
I
will
provide
you
with
visual
documentation
of
your
events,
which
will
inspire
you
and
your
customers!
Von
mir
erhalten
Sie
eine
visuelle
Dokumentationen
Ihrer
Events,
die
Sie
und
Ihre
Kunden
begeistern!
CCAligned v1
I
will
provide
you
with
any
additional
feedback
when
I
give
it
some
real
tests
underneath
my
airplane.
Ich
werde
Ihnen
zusätzliches
Feedback
geben,
wenn
ich
einige
echte
Tests
unter
meinem
Flugzeug
durchführe.
CCAligned v1
Please
be
assured
that
I
will
provide
you
with
copies
of
the
Ministers'
eventual
replies.
Bitte
seien
Sie
versichert,
dass
ich
Ihnen
Kopien
der
Antworten
des
Ministers
bereitstellen
werde.
ParaCrawl v7.1
I
will
gladly
provide
you
with
copies
of
my
diplomas
and
certificates
upon
request.
Auf
Anfrage
stelle
ich
gern
gewünschte
Nachweise,
wie
Zeugnisse
oder
Zertifikate,
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Please
contact
me
and
I
will
provide
you
with
a
specific
offer
regarding
your
wishes.
Kontaktieren
Sie
mich
und
ich
erstelle
Ihnen
gerne
ein
persönlich
auf
Sie
abgestimmtes
Angebot.
CCAligned v1