Translation of "Will be provided to you" in German
This
mixture
will
be
provided
to
you
by
your
pharmacy.
Diese
Mischung
wird
Ihnen
von
Ihrer
Apotheke
zubereitet.
ELRC_2682 v1
If
you
can't
afford
an
attorney,
one
will
be
provided
to
you.
Können
Sie
sich
keinen
leisten,
wird
Ihnen
ein
Anwalt
gestellt.
OpenSubtitles v2018
Detailed
information
will
be
provided
to
you
about
the
scheduled
activities
and
the
site
to
visit.
Sie
erhalten
detaillierte
Informationen
zu
den
geplanten
Aktivitäten
und
der
zu
besuchenden
Site.
ParaCrawl v7.1
All
these
reports
and
charts
will
be
provided
to
you
electronically
in
PDF
format.
Alle
diese
Berichte
und
Diagramme
werden
Ihnen
elektronisch
im
PDF-Format
zur
Verfügung
gestellt.
CCAligned v1
A
Marriage
License
will
be
provided
to
you
immediately
after
the
ceremony.
Eine
Heiratslizenz
wird
Ihnen
unmittelbar
nach
der
Zeremonie
zur
Verfügung
gestellt.
CCAligned v1
All
necessary
reports
and
information
will
be
provided
to
you
on-line
or
by
phone.
Alle
notwendigen
Berichte
und
Informationen
erhalten
Sie
per
Internet
oder
Telefon.
ParaCrawl v7.1
The
time
and
location
of
placement
test
in
Aachen
will
be
provided
to
you
in
time.
Uhrzeit
und
Ort
des
Einstufungstests
in
Aachen
werden
Ihnen
rechtzeitig
mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1
Your
return
authorization
number
and
return
address
will
be
provided
to
you
in
the
mail.
Ihre
Rücksendenummer
und
Rücksendeadresse
erhalten
Sie
per
Post.
CCAligned v1
Yes,
the
root
access
will
be
provided
to
you.
Ja,
wird
die
Root-Zugang
zur
Verfügung
gestellt
werden.
CCAligned v1
A
sun
hat
will
be
provided
to
you
as
a
gift.
Einen
Sonnenhut
erhalten
alle
als
Geschenk.
CCAligned v1
Details
regarding
these
documents
will
be
provided
to
you
in
your
Provisional
Enrolment
confirmation.
Einzelheiten
zu
diesen
Dokumenten
finden
Sie
in
Ihrer
vorläufigen
Anmeldebestätigung.
CCAligned v1
The
converted
files
will
be
provided
to
you
within
24
hours.
Die
konvertierten
Dateien
erhalten
Sie
innerhalb
von
24
Stunden
an
Werktagen.
CCAligned v1
A
photo
of
the
original
tool
will
be
provided
to
you
as
final
proof.
Ein
Foto
des
Originalwerkzeugs
wird
Ihnen
jeweils
als
Gut
zum
Druck
zugestellt.
ParaCrawl v7.1
Your
Personal
Data
will
usually
be
provided
to
you
digitally.
Ihre
personenbezogenen
Daten
werden
Ihnen
in
der
Regel
digital
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Full
Version
will
be
provided
to
you
as
a
download.
Ihre
Vollversion
wird
Ihnen
als
Download
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
In
a
short
time,
your
cd
key
will
be
provided
to
you
through
an
email.
In
kurzer
Zeit,
Ihr
cd-Key
wird
Ihnen
via
e-Mail
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Detailed
information
will
be
provided
to
you
about
the
schedule
activities
and
the
site
to
visit.
Sie
erhalten
detaillierte
Informationen
zu
den
geplanten
Aktivitäten
und
der
zu
besuchenden
Site.
ParaCrawl v7.1
The
information
concerning
you
will
be
provided
to
you
in
the
event
of
suspension.
Die
Ihnen
zustehenden
Informationen
werden
Ihnen
bei
Einstellung
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
Terms
and
details
will
be
provided
to
you
at
the
time
you
schedule
your
exam.
Die
Bedingungen
und
Details
werden
Ihnen
bei
der
Terminvereinbarung
für
Ihre
Prüfung
mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1
In
a
short
time,
your
cd
key
will
be
provided
to
you.
In
kurzer
Zeit,
Ihr
cd-Key
wird
Ihnen
zur
Verfügung
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Feedback
on
your
answers
will
be
provided,
for
you
to
learn
more.
Sie
erhalten
Rückmeldung
auf
Ihrer
Antworten,
um
daraus
weiter
lernen
zu
können.
ParaCrawl v7.1