Translation of "I will present" in German
I
will
present
three
of
them
to
you
in
one
minute.
Ich
werde
Ihnen
drei
davon
innerhalb
einer
Minute
vorstellen.
Europarl v8
Thirdly,
I
will
present
a
green
paper
on
audiovisual
content
and
the
Internet.
Drittens
werde
ich
ein
Grünbuch
zum
Thema
audiovisuelle
Inhalte
und
Internet
vorlegen.
Europarl v8
For
this
reason,
I
have
also
drafted
two
amendments
that
I
will
proceed
to
present.
Deshalb
habe
ich
zwei
Änderungsanträge
aufgesetzt,
die
ich
jetzt
vorstellen
möchte.
Europarl v8
In
fact,
I
will
present
the
progress
report
to
the
Committee
on
Budgetary
Control
next
week.
Und
zwar
werde
ich
einen
solchen
Fortschrittsbericht
bereits
nächste
Woche
beim
Haushaltskontrollausschuss
vorlegen.
Europarl v8
I
will
present
our
plea
most
earnestly.
Ich
werde
unser
Anliegen
sehr
eindringlich
vortragen.
OpenSubtitles v2018
I
will
present
it
to
the
Roman
Senate
myself.
Ich
selbst
werde
es
beim
römischen
Senat
vorbringen.
OpenSubtitles v2018
I
will
present
in
the
future
two
important
proposals
in
this
field:
In
diesem
Bereich
werde
ich
zwei
Vorschläge
für
wichtige
Neuerungen
vorlegen:
TildeMODEL v2018
The
first
one
is
important,
and
I
will
present
it
as
innocuously
as
I
can.
Die
erste
ist
wichtig,
und
ich
mache
sie
mit
einem
Augenzwinkern.
EUbookshop v2
Maybe
I
will
make
a
present
of
you
to
Ubba.
Vielleicht
werde
ich
aus
dir
ein
Geschenk
für
Ubba
machen.
OpenSubtitles v2018
Thus,
I
will
present
no
danger
to
you.
Somit
stelle
ich
für
Euch
keine
Gefahr
dar.
OpenSubtitles v2018
Once
the
facts
are
known,
I
will
present
them
to
you
myself.
Wenn
die
Tatsachen
bekannt
sind,
werde
ich
selbst
sie
Ihnen
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
But
I
will
present
your
needs
to
those
who
do
govern
here.
Aber
ich
werde
Ihre
Bitte
an
die
Betreffenden
weiterleiten.
OpenSubtitles v2018
Now
I
will
present
my
father's
case.
Jetzt
werde
ich
Euch
die
meines
Vaters
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
I
will
present
only
our
finest
gladiators.
Ich
werde
nur
unsere
besten
Gladiatoren
präsentieren.
OpenSubtitles v2018
I
will
therefore
present
Mr
Hernández
Mollar'
s
intervention.
Ich
beginne
also
mit
dem
Vortrag
der
Wortmeldung
von
Herrn
Hernández
Mollar.
Europarl v8
In
the
year
of
Mozart
I
will
present
some
works
of
Mozart.
Im
Mozartjahr
werde
ich
einige
Werke
von
Mozart
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
I
will
present
you
two
critical
reviews
of
this
book,
which
shows
different
opinions
:
Zu
diesem
Zweck
will
ich
Ihnen
zwei
verschiedene
Kritiken
vorstellen
:
CCAligned v1
Gera:
I
will
present
to
it
the
centre
family!
Hera:
Ich
werde
ihm
den
Herd
familiär
schenken!
ParaCrawl v7.1
I
will
present
the
question
in
logical
stages.
Ich
werde
die
Frage
in
logischen
Schritten
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
I
will
now
present
some
strategies
to
play
blackjack
online!
Ich
werde
nun
einige
Strategien,
um
Blackjack
Online
spielen!
ParaCrawl v7.1
I
will
order
every
present
online.
Ich
werde
also
sämtliche
Weihnachtsgeschenke
online
kaufe.
ParaCrawl v7.1
And
I
will
now
present
the
story
of
my
presentation.
Und
ich
präsentiere
hier
die
Geschichte
meines
Vortrages.
ParaCrawl v7.1
During
my
lecture
I
will
present
these
scientific
facts
in
detail.
Während
meines
Vortrags
werde
ich
diese
wissenschaftlichen
Fakten
ausführlich
erläutern.
ParaCrawl v7.1