Translation of "I reviewed" in German
I
reviewed
the
lesson
three
times
that
evening.
Ich
bin
den
Unterrichtsstoff
an
jenem
Abend
dreimal
durchgegangen.
Tatoeba v2021-03-10
I
personally
reviewed
and
accounted
for
all
aspects
of
this
mission.
Ich
habe
persönlich
alle
Aspekte
dieser
Mission
geplant.
OpenSubtitles v2018
I
reviewed
your
book,
not
you.
Ich
habe
Ihr
Buch
kritisiert,
nicht
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
reviewed
the
file,
but
we've
already
closed
the
case.
Ich
habe
die
Akten
durchgearbeitet,
aber
der
Fall
wurde
bereits
geschlossen.
OpenSubtitles v2018
So,
I
reviewed
the
security
footage
from
the
storage
facility.
Ich
habe
die
Sicherheitsaufnahmen
von
dem
Lager
überprüft.
OpenSubtitles v2018
I
reviewed
the
details
of
this
op.
Ich
habe
mir
die
Details
dieser
Operation
angesehen.
OpenSubtitles v2018
I
reviewed
your
proposal
for
the
Jordan
Valley.
Ich
habe
mir
Ihren
Vorschlag
für
das
Jordantal
angesehen.
OpenSubtitles v2018
I
reviewed
the
traffic
tape.
Ich
habe
mir
das
Verkehrsvideo
nochmal
angeschaut.
OpenSubtitles v2018
I
reviewed
your
security
footage.
Ich
habe
mir
das
Filmmaterial
angesehen.
OpenSubtitles v2018
I
reviewed
dozens
of
cases,
solved,
unsolved,
it's
foggy.
Ich
habe
Dutzende
Fälle
durchgeschaut,
aufgeklärt,
ungelöst,
es
ist
diffus.
OpenSubtitles v2018
I
reviewed
your
open
cases--
Sisyphean
drudge
work.
Ich
habe
die
offenen
Fälle
durchgesehen...
abrackernde
Sisyphusarbeit.
OpenSubtitles v2018
I
reviewed
your
Uncle
Teddy's
autopsy
x-rays.
Ich
habe
mir
die
Röntgenbilder
der
Autopsie
Ihres
Onkels
Teddy
angesehen.
OpenSubtitles v2018
I
reviewed
your
case
and
your
service
record.
Ich
habe
Ihren
Fall
und
Ihre
Dienstakte
durchgesehen.
OpenSubtitles v2018
I
reviewed
Dr.
Lanning's
psych
profile.
Ich
hab
Dr.
Lannings
psychologisches
Profil
durchgesehen.
OpenSubtitles v2018
I,
uh,
reviewed
the
tape
of
the
session,
as
you
requested.
Ich
habe
mir
das
Band
angehört,
wie
Sie
verlangt
haben.
OpenSubtitles v2018
Deputy
Director
Miller,
Undersecretary
Reeves
and
I
have
reviewed
your
case.
Vizedirektor
Miller,
Unterstaatssekretär
Reeves
und
ich
haben
Ihren
Fall
geprüft.
OpenSubtitles v2018