Translation of "I meant no offence" in German

I meant no offence, Mr Rumson, and I appreciate you saving my life and all.
Das meinte ich nicht böse, und ich weiß deine Rettung zu schätzen.
OpenSubtitles v2018