Translation of "I love my family" in German
I
love
my
family
more
than
anything.
Ich
liebe
meine
Familie
mehr
als
alles
andere.
Tatoeba v2021-03-10
You
think
I
love
my
family...
Du
denkst,
ich
liebe
meine
Familie
mehr
als...
OpenSubtitles v2018
I
love
my
wife,
I
love
my
family.
Ich
liebe
meine
Frau
und
meine
Familie.
OpenSubtitles v2018
I
love
my
wife,
my
family.
Ich
liebe
meine
Frau,
mein
Familie.
OpenSubtitles v2018
But
I
love
my
family
much
more.
Aber
noch
mehr
liebe
ich
meine
Familie.
OpenSubtitles v2018
I
love
my
family
above
all
else.
Ich
liebe
meine
Familie
über
alles.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
love
my
family.
Ich
meine,
ich
liebe
meine
Familie.
OpenSubtitles v2018
You
know
how
much
I
love
my
family.
Du
weißt,
wie
sehr
ich
meine
Familie
liebe.
OpenSubtitles v2018
I
do
love
my
family,
and
I
don't
wanna
leave
them.
Ich
liebe
meine
Familie,
und
ich
will
sie
nicht
verlassen.
OpenSubtitles v2018
I
love
my
family
very
much,
honey.
Ich
liebe
meine
Familie
sehr,
Liebling.
OpenSubtitles v2018
I
just
really
love
my
family,
love
my
boys,
mate.
Ich
liebe
meine
Familie,
meine
Jungs.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
a
good
dad,
and
I
love
my
family.
Und
ich
bin
ein
guter
Vater,
und
ich
liebe
meine
Familie.
OpenSubtitles v2018
And
I
love
my
family
enough
to
even
to
consider
that
as
a
possibility.
Und
ich
liebe
meine
Familie
genug,
um
so
einen
Schritt
zu
erwägen.
QED v2.0a
I
love
my
family,
my
kids,
my
friends
and
my
life.
Ich
liebe
meine
Familie,
meine
Kinder,
meine
Freunde
und
mein
Leben.
CCAligned v1
I
love
life
and
my
family.
Ich
liebe
das
Leben
und
meine
Familie.
ParaCrawl v7.1
And
I
love
my
friends
and
family
and
value
them
above
all
else.
Und
ich
liebe
meine
Freunde
und
Familie
und
schätzen
sie
vor
allem.
ParaCrawl v7.1
I
love
life,
my
family
and
this
planet.
Ich
liebe
das
Leben,
meine
Familie
und
diesen
Planeten.
CCAligned v1
Yes
I
love
my
family
more
now
than
I
did
prior.
Ja
Ich
liebe
meine
Familie
jetzt
mehr
als
vorher.
ParaCrawl v7.1
Yes
Yes
I
love
my
family
even
more.
Ja
Ich
liebe
meine
Familie
sogar
noch
mehr.
ParaCrawl v7.1
I
love
my
family
the
most.
Ich
liebe
meine
Familie
am
meisten.
ParaCrawl v7.1
I
Love
my
Family,
I
Really
Do!
Ich
liebe
meine
Familie,
ehrlich!
ParaCrawl v7.1
Contrary,
I
love
my
family
and
have
great
friends.
Im
Gegenteil:
Ich
habe
eine
tolle
Familie
und
tolle
Freunde.
ParaCrawl v7.1
When
possible,
I
love
involving
my
family.
Wenn
möglich,
motiviere
ich
auch
meine
Familie
dazu.
ParaCrawl v7.1
I
love
this
club,
Bobby,
but
I
love
my
family
more.
Ich
liebe
diesen
Club,
Bobby,
aber
meine
Familie
liebe
ich
noch
mehr.
OpenSubtitles v2018
It
asks
that
I
love
my
family,
that
I
care
for
them
and
protect
them.
Er
fordert,
dass
ich
meine
Familie
liebe,
mich
um
sie
kümmere
und
sie
beschütze.
OpenSubtitles v2018
I
love
my
family
-
my
mum,
my
dad,
my
brother
and
my
sister.
Ich
liebe
meine
Familie
-
meine
Mum,
meinen
Dad,
meinen
Bruder,
meine
Schwester.
OpenSubtitles v2018