Translation of "You are so lovely" in German
Well,
you
are
both
so
lovely
and
beautiful.
Lhr
seid
beide
so
reizend
und
schön.
OpenSubtitles v2018
Oh,
my
dear,
You
are
so
lovely,
Have
I
ever
seen
you
in
the
movies?
Meine
Liebe,
du
bist
so
schön.
Habe
ich
dich
mal
im
Kino
gesehen?
OpenSubtitles v2018
Harry,
you
are
so
loved.
Harry,
du
wirst
so
sehr
geliebt.
OpenSubtitles v2018
You
are
so
full
of
love...
or
something.
Du
bist
heute
so
voller
Liebe...
oder
was
auch
immer.
OpenSubtitles v2018
You
are
so
loved,
my
dear.
Meine
Teure,
Du
wirst
so
sehr
geliebt.
CCAligned v1
Or
are
you
so
in
love
with
Me
that
none
of
that
even
matters?
Oder
seid
ihr
so
verliebt
in
Mich,
dass
nichts
davon
zählt?
ParaCrawl v7.1
You
are
already
love,
so
you
do
not
have
to
talk
yourself
into
it.
Du
bist
bereits
Liebe,
demnach
musst
du
dich
nicht
selbst
in
sie
hineinreden.
ParaCrawl v7.1
15
"You
are
so
beautiful,
my
love!
Sol
1:15
"Fürwahr,
du
bist
so
schön,
du,
meine
Freundin!
ParaCrawl v7.1
My
people,
My
people,
who
are
you,
that
you
are
so
in
love
with
money––with
the
things
of
this
earth.
Mein
Volk,
Mein
Volk,
wer
seid
ihr,
dass
ihr
so
verliebt
seid
in
das
Geld––in
die
Dinge
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
You
are
so
Loved,
so
respected
and
admired
throughout
the
Multiverse
that
all
eyes
are
turned
to
observe
your
wondrous
progress
in
raising
your
vibration
from
immense
density
under
the
influence
of
organised
dark
forces
to
real
and
lasting
freedom.
Sie
werden
im
gesamten
Multiversum
so
geliebt,
so
geachtet
und
bewundert,
dass
alle
Augen
gedreht
werden,
um
Ihren
wundersamen
Fortschritt
zu
beobachten,
indem
Sie
Ihre
Schwingung
von
einer
immensen
Dichte
unter
dem
Einfluss
der
organisierten
dunklen
Mächte
auf
wirkliche
und
dauerhafte
Freiheit
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
"For
You
gave
me
a
heart
filled
with
love
and
piety,
and
I
will
always
be
happy
at
Your
so
endlessly
great
goodness
and
always
rejoice
in
You,
my
God,
that
You
are
so
full
of
love
and
grace
towards
everyone
who
has
joy
in
Your
most
holy
name.
Denn
Du
gabst
mir
ja
ein
Herz,
angefüllt
mit
Liebe
und
aller
Frömmigkeit,
und
so
will
ich
denn
allzeit
fröhlich
sein
über
Deine
so
unendlich
große
Güte
und
allzeit
laut
frohlocken
in
Dir,
meinem
Gott,
dass
Du
so
voll
Liebe
und
Gnade
bist
gegen
jedermann,
der
da
Freude
hat
in
Deinem
heiligsten
Namen.
ParaCrawl v7.1
Sure,
they
may
start
off
really
well,
and
the
two
of
you
are
so
in
love
that
it's
amazing,
but
then
things
start
to
change.
Klar,
können
sie
beginnen,
wirklich
gut,
und
die
zwei
von
Ihnen
sind
so
in
der
Liebe,
dass
es
erstaunlich
ist,
aber
dann
Dinge
beginnen
sich
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1