Translation of "I love it when" in German
I
love
it
when
they
leave
the
curtains
open.
Ich
mag
es,
wenn
sie
die
Vorhänge
offen
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
it
when
a
game
stops
and
falls.
Ich
liebe
es,
wenn
das
Wild
stillsteht
und
fällt.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
you
speak
like
that.
Ich
liebe
es,
wenn
Sie
so
sprechen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
love
it
when
there's
a
twist.
Ich
liebe
es,
wenn
es
eine
Wendung
gibt.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
you
smile
Ich
liebe
es,
wenn
du
lächelst.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
you
get
worried
about
me.
Ich
mag
es,
wenn
du
dir
Sorgen
um
mich
machst.
OpenSubtitles v2018
And
I
love
it
when
my
belly's
full.
Und
ich
liebe
es,
wenn
ich
einen
vollen
Bauch
habe.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
people
understand.
Es
freut
mich
sehr,
wenn
die
Menschen
mich
verstehen.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
you
do
stuff
like
that.
Ich
liebe
es,
wenn
du
solches
Zeug
machst.
OpenSubtitles v2018
I
don't
love
it
when
men
do
that,
either.
Ich
mag
das
auch
nicht,
wenn
Männer
es
machen.
OpenSubtitles v2018
Man,
I
love
it
when
you
train
in
Keystone
City.
Mann,
ich
liebe
es,
wenn
du
in
Keystone
City
trainierst.
OpenSubtitles v2018
Jane,
I
love
it
when
you
play
pranks
on
me.
Jane,
ich
liebe
es,
wenn
du
mir
Streiche
spielst.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
they
sleep
in.
Ich
liebe
es,
wenn
sie
lange
schlafen.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
the
good
guys
win.
Mir
gefällt
es,
wenn
die
guten
Kerle
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
you're
in
this
mood!
Toll,
wenn
du
in
dieser
Stimmung
bist.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
I'm
right.
Ich
liebe
es,
wenn
ich
recht
habe.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
you
talk
police
lingo.
Ich
mage
es
wenn
du
Polizeisprache
sprichst.
OpenSubtitles v2018
Nigel,
I
love
it
when
yöu
get
all
dark
and
brooding.
Nigel,
ich
liebe
es,
wenn
du
so
düster
und
grüblerisch
bist.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
you
punish
me.
Ich
liebe
es
wenn
Du
mich
strafst.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
you
talk
dirty.
Ich
mag
es,
wenn
Sie
schmutzige
Sachen
sagen.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
you
speak
green.
Wenn
du
so
grün
sprichst,
törnt
mich
das
unheimlich
an.
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
you
record
me.
Ich
liebe
es,
wenn
du
mich
aufnimmst.
OpenSubtitles v2018
Wow,
I
just
love
it
when
you
talk
dirty
to
me.
Ich
liebe
es,
wenn
du
so
Schweinkram
redest.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
love
it
when
you
pull
my
hair
like
that.
Ja,
ich
liebe
es,
wenn
du
so
an
meinen
Haaren
ziehst!
OpenSubtitles v2018
I
love
it
when
they
no
hablo
Inglés.
Ich
liebe
es,
wenn
sie
kein
Englisch
sprechen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
love
it
when
they
let
something
juicy
slip.
Ich
liebe
es,
wenn
ihnen
etwas
Pikantes
rausrutscht.
OpenSubtitles v2018