Translation of "Loving you" in German
I
never
stopped
loving
you.
Ich
habe
nie
aufgehört,
dich
zu
lieben.
Tatoeba v2021-03-10
I've
never
stopped
loving
you.
Ich
habe
nie
aufgehört,
dich
zu
lieben.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
never
stopped
loving
you.
Ich
habe
nie
aufgehört,
dich
zu
lieben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
never
stopped
loving
you.
Tom
hat
nie
aufgehört,
dich
zu
lieben.
Tatoeba v2021-03-10
"Fire
runs
through
my
body
with
the
pain
of
loving
you.
Feuer
durchzieht
meinen
Körper
mit
dem
Schmerz,
dich
zu
lieben.
TED2020 v1
All
the
same,
I'll
go
on
loving
you
for
as
long
as
I
live.
Aber
trotzdem
werde
ich
dich
lieben
solange
ich
lebe.
OpenSubtitles v2018
I
ought
to
be
burned
at
the
stake
for
loving
you.
Ich
sollte
verbrannt
werden,
nur
weil
ich
dich
liebe.
OpenSubtitles v2018
That
doesn't
stop
me
from
loving
you.
Aber
das
hindert
mich
nicht
daran,
dich
zu
lieben.
OpenSubtitles v2018
Tell
me,
are
you
sure
about
Paul
loving
you?
Sag
mir,
bist
du
sicher,
dass
Paul
dich
liebt?
OpenSubtitles v2018
Loving
you
is
costing
me
a
lot
of
money.
Meine
Liebe
zu
dir
kostet
mich
viel
Geld.
OpenSubtitles v2018
I've
never
stopped
loving
you!
Ich
habe
nie
aufgehört
dich
zu
lieben!
OpenSubtitles v2018
Loving
you
so
well,
I
know
you
better
than
yourself.
Ich
liebe
Euch
so
sehr,
ich
kenne
Euch
besser
als
Ihr
selbst.
OpenSubtitles v2018
I've
found
peace
in
loving
you.
Ich
fand
in
der
Liebe
zu
dir
Frieden.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
loving
you
and
then
Werde
ich
dich
lieben,
und
dann,
OpenSubtitles v2018
It's
exhausting
loving
you.
Es
nervt
mich,
in
dich
verliebt
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
We
wouldn't
want
you
to
think
of
him
not
loving
you.
Sie
sollen
nicht
denken,
dass
er
Sie
nicht
liebt.
OpenSubtitles v2018
Jean,
loving
you,
it's
the
most
important
thing
in
my
life.
Jean,
dich
zu
lieben,
ist
das
Wichtigste
in
meinem
Leben.
OpenSubtitles v2018
I
was
loving
you
before
my
heart
could
beat.
Ich
habe
dich
geliebt,
bevor
mein
Herz
schlagen
konnte.
OpenSubtitles v2018
Loving
you
is
like
a
curse.
Dich
zu
lieben
ist
ein
Fluch.
OpenSubtitles v2018
And
to
have
told
you
what
I
told
you
about...
uh,
loving
you,
but
softer.
Und
dir
sagen,
dass
ich
dich
liebe,
aber
sanfter.
OpenSubtitles v2018
I
won't
remember
loving
you.
Ich
werde
mich
nicht
daran
erinnern,
dass
ich
dich
liebe.
OpenSubtitles v2018
It...
It
wasn't
about
your
mother
not
loving
you.
Es
ging
nicht
darum,
dass
Ihre
Mutter
Sie
nicht
liebte.
OpenSubtitles v2018
My
treason
was
in
loving
you.
Mein
Verrat
war
dich
zu
lieben.
OpenSubtitles v2018
I
never
stopped
loving
you
with
all
my
heart.
Ich
habe
nie
aufgehört,
dich
auf
meine
Art
zu
lieben.
OpenSubtitles v2018