Translation of "Love should be" in German
Love
should
be
taken
seriously,
but
not
tragically.
Man
sollte
die
Liebe
ernst
nehmen,
aber
nicht
tragisch.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
if
it's
love
it
should
be
simpler.
Ich
dachte,
Liebe
wäre
einfach.
OpenSubtitles v2018
Love
stories
should
be
complete...
with
a
beginning,
middle
and
end.
Liebesgeschichten
müssen
einen
Anfang,
eine
Mitte
und
ein
Ende
haben.
OpenSubtitles v2018
Lord,
love
should
be
gentle
and
kind.
Herr,
Liebe
sollte
zärtlich
und
freundlich
sein.
OpenSubtitles v2018
How
is
it
that
you
have
a
knowledge
of
how
love
should
be?
Woher
wisst
Ihr,
wie
Liebe
sein
soll?
OpenSubtitles v2018
Why
should
love
be
better
than
all
else?
Warum
sollte
Liebe
besser
als
alles
andere
sein?
OpenSubtitles v2018
You
think
love
should
be
magic
and
perfect.
Man
denkt,
Liebe
sollte
wunderbar
und
perfekt
sein.
OpenSubtitles v2018
I
never
believed
that
love
should
be
bound
by
doctrine.
Ich
habe
nie
geglaubt,
dass
Liebe
Doktrinen
unterworfen
sein
sollte.
OpenSubtitles v2018
Their
love
should
be
only
in
words,
not
in
acts.
Ihre
Liebe
soll
nur
durch
Worte
sein,
nicht
durch
Taten.
ParaCrawl v7.1
Making
love
should
come
to
be
not
terrifying
and
fun.
Liebe
machen
kommen
soll,
werden
nicht
erschreckend
und
macht
Spaß.
ParaCrawl v7.1
Kindness
and
love
should
be
present
in
one's
attitude
toward
each
person
one
meets.
Freundlichkeit
und
Liebe
sollten
in
einer
Haltung
gegenüber
jedem
Menschen
begegnet
vorhanden
sein.
ParaCrawl v7.1
Your
love
should
be
enjoyable
to
others
and
at
the
same
time,
be
able
to
win
their
hearts.
Andere
sollten
eure
Liebe
genießen
können
und
sie
sollte
gleichzeitig
ihre
Herzen
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Finding
True
Love
or
Friendship
should
be
free.
Wahre
Liebe
oder
Freundschaft
zu
finden,
sollte
frei
sein.
ParaCrawl v7.1
Love
should
not
be
unobtainable
for
autistic
people.
Die
Liebe
soll
für
Menschen
mit
Autismus
nicht
unerreichbar
sein.
ParaCrawl v7.1
Genuine
love
should
be
the
guiding
principle
in
discerning
right
from
wrong.
Echte
Liebe
muss
das
Leitprinzip
für
die
Unterscheidung
von
richtig
und
falsch
sein.
CCAligned v1
The
person
I
love
should
be
free
and
happy.
Der
Mensch,
den
ich
liebe,
soll
frei
und
glücklich
sein.
CCAligned v1
Love
should
never
be
seen
as
dependent
on
feelings
or
expediency
or
romantic
attraction.
Liebe
sollte
niemals
abhängig
von
Gefühlen
oder
Zweckmäßigkeit
oder
romantischer
Anziehungskraft
sein.
ParaCrawl v7.1
Love
should
be
the
driving
force
that
guides
you.
Liebe
sollte
die
treibende
Kraft
sein,
die
euch
leitet.
ParaCrawl v7.1
I
think
thats
the
way
all
love
songs
should
be:
Ich
glaube,
dass
alle
Liebeslieder
so
klingen
sollten:
ParaCrawl v7.1
Love
should
be
free,
love
has
breathe.
Liebe
muss
frei
sein,
sie
muss
atmen
können.
ParaCrawl v7.1
Uncle
Eberhard
sometimes
sounded
as
if
he
should
love
to
be
Maximilian-Alexander
once
in
a
while.
Onkel
Eberhard
klang
manchmal
so,
als
wäre
er
gerne
Maximilian-Alexander.
ParaCrawl v7.1
Who
is
unlucky
in
love
should
at
least
be
lucky
at
cards.
Wer
Pech
in
der
Liebe
hat,
sollte
zumindest
Glück
im
Spiel
haben.
ParaCrawl v7.1
Kindness
and
love
should
be
present
in
one’s
attitude
toward
each
person
one
meets.
Freundlichkeit
und
Liebe
sollten
in
einer
Haltung
gegenüber
jedem
Menschen
begegnet
vorhanden
sein.
ParaCrawl v7.1