Translation of "I let you decide" in German

I won't let you decide these things.
Ich lasse das nicht zu.
OpenSubtitles v2018

I let you decide that.
Ich lasse Sie das entscheiden.
QED v2.0a

However, if hcbdsm is worth the visit or not, that is still debatable, and I will let you decide once I am done with this review.
Ob hcbdsm.com jedoch den Besuch wert ist oder nicht, ist immer noch umstritten, und ich werde dich entscheiden lassen, sobald ich mit dieser Überprüfung fertig bin.
ParaCrawl v7.1

You won't see the pain inside Smile when I walk, I let you decide my love Why didn't you stop to love me?
Du wirst den inneren Schmerz nie sehen Lache wenn ich laufe, Ich lasse dich entscheiden, mein Liebling Warum stopptest du mich zu lieben?
ParaCrawl v7.1

You won't see the pain inside Smile when I walk, I let you decide My love (my love) Why didn't you stop to love me?
Du wirst den inneren Schmerz nie sehen Lache wenn ich laufe, Ich lasse dich entscheiden Mein Liebling (mein Liebling) Warum stopptest du mich zu lieben.
ParaCrawl v7.1