Translation of "I have indicated" in German
I
have
indicated
those
questions
I
want
to
take
up
to
the
time
of
20:45.
Ich
habe
die
Fragen
angegeben,
die
ich
bis
20:45
Uhr
behandeln
möchte.
Europarl v8
I
have
already
indicated
that
we
are
opposed
to
the
exercise
of
extraterritorial
jurisdiction.
Ich
habe
schon
darauf
hingewiesen,
daß
wir
gegen
eine
extraterritoriale
Rechtsprechung
sind.
Europarl v8
Mr
Rübig,
I
have
indicated
which
sectors
take
priority.
Ich
habe
die
prioritären
Sektoren
bereits
genannt,
Herr
Rübig.
Europarl v8
However,
as
I
have
just
indicated,
we
shall
henceforth
relax
this
rigidity
somewhat.
Ich
wiederhole
die
Tatbestände,
die
Herrn
Pannella
vorgeworfen
werden.
EUbookshop v2
Take
no
further
action
other
than
what
I
have
indicated.
Keine
weiteren
Schritte
außer
denen,
die
wir
besprochen
haben.
OpenSubtitles v2018
Preferred
examples
of
compounds
of
the
general
formula
I
have
already
been
indicated
above.
Bevorzugte
Beispiele
für
Verbindungen
der
allgemeinen
Formel
I
wurden
bereits
oben
aufgezeigt.
EuroPat v2
The
competition
constants
(K
i)
have
been
indicated
in
nmol/l.
Die
Kompetitionskonstanten
(K
i)
wurden
in
nmol/l
angegeben.
EuroPat v2
In
this
presentation
I
have
indicated
where
there
is
room
for
improvement.
Möglichkeiten
der
Verbesserung
habe
ich
in
meinem
Vortrag
aufgezeigt.
EUbookshop v2