Translation of "I feel hot" in German

I feel so hot and frazzled.
Mir ist so heiß, ich bin erledigt.
OpenSubtitles v2018
I feel hot in my pants.
Ich spüre die Hitze in meiner Hose.
OpenSubtitles v2018
I feel like a hot air balloon.
Ich fühle mich wie ein Heißluftballon.
OpenSubtitles v2018
I feel hot, aroused.
Ich fühl mich heiß, erregt.
OpenSubtitles v2018
I don't feel so hot.
Ich fühle mich nicht so gut.
OpenSubtitles v2018
Boy, do I feel hot today.
Mensch, ist mir heute heiß.
OpenSubtitles v2018
Oh, I can feel that hot water from that shower already.
Ich kann das heiße Wasser schon fühlen.
OpenSubtitles v2018
Go b-bug somebody else, I don't feel so hot.
Geh und nerv jemand anderen, ich fühle mich nicht so toll.
OpenSubtitles v2018
Ray, stop it, I can feel a hot streak coming on,
Ray, hör auf, ich spüre einen starken Schmerz hochkommen,
OpenSubtitles v2018
Hey, Dodge, do I feel hot to you?
Hey, Dodge, findest du, ich bin heiß?
OpenSubtitles v2018
Are you saying that's why I feel so hot?
Ist das der Grund, warum mir immer so heiß ist?
OpenSubtitles v2018
I mean, you feel hot, as in fever.
Ich meinte, du bist heiß, wie bei Fieber.
OpenSubtitles v2018
I feel so hot when im wearing a pair of boots.
Ich fühle mich noch heißer wenn ich ein Paar sexy Boots trage.
ParaCrawl v7.1
I'm (I feel) hot
Mir ist heiß (Ich fühle mich heiß)
CCAligned v1
I feel the hot moisture yet that he left me.
Ich fühle noch die heiße Feuchtigkeit, die er mir ließ.
ParaCrawl v7.1
I didn't feel hot in the summer or cold in the winter.
Ich spürte weder die Hitze im Sommer, noch die Kälte im Winter.
ParaCrawl v7.1
I feel a hot wave of smoky anger to my right.
Ich spüre eine heiße Welle rauchigen Zorns zu meiner Rechten.
ParaCrawl v7.1
Oh, I can feel that hot bath now.
Oh, ich kann das heiße Bad jetzt fühlen.
ParaCrawl v7.1
So first I feel like boiling hot oil, I've been dipped in.
Am Anfang fühlte ich mich, als sei ich in kochend heißes Öl getaucht worden.
TED2013 v1.1
Do I feel hot to you?
Fühle ich mich warm an?
OpenSubtitles v2018
As born Holmbo accommodation Östbyn until school started, I feel hot for Holm.
Als geboren Holmbo Unterkunft Östbyn bis Schulbeginn, Ich fühle mich heiß für Holm.
ParaCrawl v7.1
And the woman said: –Yes well..., I feel pressure, hot…,
Und die Frau sagte,: –Ja gut..., Ich fühle Druck, Wärme...,
ParaCrawl v7.1

Related phrases

hot hotness i feel hot feel
i feel as if i have the feeling i feel how you feel
was feeling feel me