Translation of "I did not know" in German

I am afraid that I did not know that this had happened.

Ich befürchte, daß ich davon nichts gewußt hätte.

Europarl v8

I did not know how that decision was made.

Ich wusste nicht, wie diese Entscheidung zustande gekommen war.

Europarl v8

I did not know what I was doing.

Ich wusste nicht, was ich tat.

Europarl v8

I did not know that the topic of potatoes was so pertinent.

Mir war nicht bewusst, wie passend das Thema Kartoffeln für sie war.

Europarl v8

I did not know anything about the debate or the invitation.

Ich wusste nichts von dieser Diskussionsrunde und von dieser Einladung.

Europarl v8

I did not, of course, know the reason for this.

Ich kannte natürlich nicht den Grund dafür.

Europarl v8

I did not know why they were teasing me.

Ich wusste nicht, wieso sie mich aufgezogen hatten.

TED2013 v1.1

You see, I did not know what those noises were.

Wissen Sie, ich wusste nicht, was diese Geräusche waren.

TED2020 v1

I did not know he was out."

Ich wußte nicht einmal, daß er nicht im Hause sei.«

Books v1

In fact I did not know what African authenticity was.

Ich wusste tatsächlich nicht, was afrikanische Authentizität war.

TED2013 v1.1

I did not know where the beach was.

Ich wusste nicht, wo der Strand war.

TED2013 v1.1

I did not know what they were laughing at, but I wanted in.

Ich wusste nicht, warum sie lachten, aber ich wollte dabei sein.

TED2020 v1

In fact, I did not know what African authenticity was.

Ich wusste tatsächlich nicht, was afrikanische Authentizität war.

TED2020 v1

She sang a song, the title of which I did not know.

Sie sang ein Lied, dessen Titel ich nicht kenne.

Tatoeba v2021-03-10

I did not know what to say.

Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.

Tatoeba v2021-03-10

I did not know that you could cook so well.

Ich wusste nicht, dass du so gut kochen kannst.

Tatoeba v2021-03-10

But at first I did not know what to do.

Erst wusste ich nicht, was ich tun sollte.

TED2013 v1.1

I did not know what to do.

Ich wusste nicht, was ich tun sollte.

OpenSubtitles v2018

I did not know that he had sent you something recently.

Ich wusste nicht, dass er Ihnen kürzlich etwas geschickt hat.

OpenSubtitles v2018

I did not know that you were well enough to walk.

Ich hatte keine Ahnung, dass Sie bereits wieder gut zu Fuß sind.

OpenSubtitles v2018

I did not know anything like Kerim's death would happen.

Ich wusste nicht, das so was wie Kerims Tod passieren würde.

OpenSubtitles v2018

I did not know until now that he is afraid.

Ich wusste bis jetzt nicht, dass er Angst hat.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

i know how do you know i know all about that the more you know

not that i know of do i know you you know know

what do i know once you know