Translation of "I dare to ask" in German

Daher möchte ich dich um einen Gefallen bitten.

Wagst du zu antworten, wenn ich wage zu fragen?

Ich würde nicht zu fragen wagen, wie die Grünen-Aktivitäten finanziert werden.

Ich wüsste gern mehr darüber und möchte Sie auch um einen kleinen Rabatt bitten.

Da ich mir von den venezolanischen Gerichten nicht viel erwarte, wage ich es, Präsident Chávez zu ersuchen, sie freizulassen.

Sandra, ich würde Sie nicht darum bitten, dieses Risiko einzugehen, wenn ich nicht denken würde, dass es unumgänglich für das Wohl unseres Landes ist.

Ich traue mich nicht, dich zu fragen, ob wir uns wiedersehen aber du solltest wissen, dass ich mir das sehr wünsche.

Sabine, irgendwie traue ich mich kaum, dich für mich um Hilfe und Orientierung zu bitten.

Daher getraue ich mich nun nicht mehr, Dich um etwas Weiteres zu fragen, da ich nur zu sehr meine völligste Nichtigkeit vor Dir einsehe.“

Später wagte ich nur zu fragen: "Warum hast du mich wieder im Schlamm gewälzt, o mein Spielkamerad?"...

Ich würde es wagen, euch hier zu fragen, ob es irgend jemanden gibt, der keinen einzigen Tagesanbruch vor dem Fernseher verbracht hat.

Nicht nur im Hinblick auf die Familie wage ich es, Sie, meine verehrten Damen und Herrn, zu mutigen Entscheidungen aufzufordern, sondern auch im Hinblick auf den Schul- und Bildungssektor, damit jene Vielfalt von Kräften und Initiativen zur Geltung kommt, die Rom und Latium vorzuweisen hat.

Wenn ich eine schwierige Situation verbessern kann, helfe ich gerne, aber ich werde kaum wagen, Geld zu verlangen für etwas, wo ich von einem guten und dauenden Resultat nicht sicher bin!".

Ich wage dich zu fragen, nach welchen Kriterien sie entscheiden, wer heiß ist und wer nicht, weil schlaffe Brüste, Topfbäuche, faltige Haut, ausgestopfte geschwollene Ärsche unter anderem nicht annähernd heiß sind.

Ich wage nicht zu fragen wie mit Halbbildern (=Fields) und/oder Deinterlacing umgegangen wird…

Später wagte ich nur zu fragen: "Warum hast du mich wieder im Schlamm gewälzt, o mein Spielkamerad?"...

Ich habe mich nie getraut, was zu verlangen.

Ich sogar zu fragen hat über die Braut nicht weggefegt.

Hast du dich erkühnt, ihn zu fragen, was mit uns werden wird?

Ich habe nie gewagt, ihn zu fragen, ob er jemandes herauskommen sah.

Ich wagte kaum zu bitten, Eure Bekanntschaft machen zu dürfen, denn ich fühle, ich kann Euch nichts im Gegenzug bieten.

Jeder Aufstellungsort kann, Hände niederwerfen, soll Standplatz auf ihm besitzen, da alle sie ausbauchende videoarchive haben und sie alle zusammen zu diesem niedrigen Preis zu werfen aufrichtig mehr ist, als ich Ã1?4berhaupt getraut hatte, um zu bitten.

In dem Konflikt war Vergewaltigung stark verbreitet, ich wagte es daher nie, meine Mutter und meine Schwester nach ihrem Leben während des Völkermordes zu fragen.

Ich hatte den Mut nicht, zu den Herr großen Leiden zu fragen, da die letzte Nacht litt so, daß ich auch nicht keinen Tropfen tragen könnte in mehr als jener das das gleiche Herr Gesù mir gab.

Er hätte außerdem einen Topf mit einer unbekannten schwärzlichen, grünlichen oder rötlichen Flüssigkeit neben sich stehen, aber ich habe noch nie gewagt, ihn zu fragen, worum es sich dabei handelt.

Ich traute mich, die Frage zu stellen, die mein Herz verkrampfte, "Warum vergessen wir Menschen unsere Verpflichtung oder unser Versprechen nachdem wir zur Welt gekommen (geboren) sind?