Translation of "I am not willing" in German

This is clearly an unacceptable practice that I am not willing to support.

That's a reward I am not willing to pass up.

I am not willing it to rain.

But there is a price I am not willing to pay.

Padmé, I am not willing to gamble with your life.

Attention and effort, which I am not willing to spare.

I am also not willing to to take responsibility for it.

I am not willing to make a qualitative judgement which might not be justified.

I am not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Therefore I am not willing to format the hard drive.

I pay them with favors that I am not willing to discuss further.

But I am not willing to talk about it just now.

Once I pick up the book, I am not willing to put it down.

Madam President, you said: ' I am not willing to participate in your game' .

Engaging her is a risk I am not willing to take.

That may be alright for you, but I am not willing to allow my fate to be decided by others!

Well, I am not willing to measure the number of amend ments accepted on a cost-benefit basis.

In principle, I am not willing to publish everything (therefore it is no open source project).

And just the same, I am not willing to make a sensation out of this renewed imprisonment of mine.

I am not willing to live a lie to satisfy any deployment operation.

I am not willing to equate the crimes of the Nazis, the Holocaust and the genocide that saw six million Jews, along with Communists, Trade Unionists and disabled die, with those of Stalinist Russia.

Mr Falconer, to save time I promise to check that you are present, but you will understand that I am not willing to participate in your game.

With regard to your second question, I would like to reiterate what I have said and assure you that I am certainly not willing to be persuaded by anyone to go beyond the framework of the discussions on the Green Paper and to discuss the Commission's proposals.