Translation of "He and i will" in German
I
haven't
uttered
a
word
of
what
Bernard
told
me
before
he
died,
and
I
never
will.
Ich
habe
niemandem
verraten,
was
Bernard
mir
gesagt
hat.
OpenSubtitles v2018
He
tries
anything
and
I
will
find
him.
Sollte
er
etwas
versuchen,
werde
ich
ihn
finden.
OpenSubtitles v2018
Or
he
will
die,
and
I
will
spend
my
life
in
prison.
Oder
er
stirbt
und
ich
beende
mein
Leben
im
Gefängnis.
OpenSubtitles v2018
Now,
only
he
and
I
will
have
the
ID
numbers.
Nur
er
und
ich
haben
die
Kennung.
OpenSubtitles v2018
"By
the
time
you
read
this,
he
and
I
will
both
be
dead.
Wenn
du
das
hier
liest,
sind
er
und
ich
bereits
beide
tot.
OpenSubtitles v2018
And
he
said,
I
will
tarry
until
thou
come
again.
Er
sagte:
Ich
werde
bleiben,
bis
du
zurückkommst.
ParaCrawl v7.1
And
he
said,
I
will
not
destroy
it
for
twenty's
sake.
Er
antwortete:
Ich
will
sie
nicht
verderben
um
der
zwanzig
willen.
ParaCrawl v7.1
But
he
refused,
and
said,
I
will
not
eat.
Aber
er
weigerte
sich
und
sagte:
Ich
will
nicht
essen.
ParaCrawl v7.1
He
said
'no'
and
I
will
respect
that.
Er
verneinte
das,
also
werde
ich
seinen
Wunsch
auch
respektieren.
ParaCrawl v7.1
And
he
answered,
I
will
not
give
you
my
vineyard.
Er
aber
sprach:
Ich
will
dir
meinen
Weinberg
nicht
geben!
ParaCrawl v7.1
And
he
said,
I
will
send
you
a
kid
from
the
flock.
Da
sagte
er:
Ich
will
dir
ein
Ziegenböckchen
von
der
Herde
senden.
ParaCrawl v7.1
He
answered
and
said,
I
will
not:
but
afterward
he
repented,
and
went.
Er
antwortete
aber
und
sprach:
Ich
will's
nicht
tun.
ParaCrawl v7.1
And
he
said,
I
will
not
destroy
it
for
ten's
sake.
Er
aber
sprach:
Ich
will
sie
nicht
verderben
um
der
zehn
willen.
ParaCrawl v7.1
And
he
said,
I
will
not
do
it
for
the
forty's
sake.
Er
aber
sprach:
Ich
will
ihnen
nichts
tun
um
der
vierzig
willen.
ParaCrawl v7.1
And
he
said,
I
will
not
destroy
it
for
the
sake
of
ten.
Er
aber
sprach:
Ich
will
sie
nicht
verderben
um
der
zehn
willen.
ParaCrawl v7.1
He
refused
and
said,
"I
will
not
eat."
Aber
er
weigerte
sich
und
sagte:
Ich
will
nicht
essen.
ParaCrawl v7.1
And
he
said,
I
will
go.
Und
er
sagte:
Ich
will
mitgehen.
ParaCrawl v7.1
And
he
said,
I
will
do
it.
Er
sagte:
Ich
will
es
lösen.
ParaCrawl v7.1
And
he
said,
I
will
do
as
thou
hast
said.
Er
sprach:Ich
will
tun,
wie
du
gesagt
hast.
ParaCrawl v7.1
And
he
said,
I
will
redeem
it.
Er
sagte:
Ich
will
es
lösen.
ParaCrawl v7.1