Translation of "Hypothesis generating" in German
This
operation
is
repeated
until
the
hypothesis
generator
121
delivers
a
result.
Dies
wiederholt
sich
so
oft,
bis
der
Hypothesengenerator
121
ein
Resultat
abgibt.
EuroPat v2
The
fanciful
character
of
his
hypothesis,
is,
however,
generally
admitted.
Der
phantastische
Charakter
dieser
Hypothese
ist
jedoch
allgemein
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
If
the
general
hypothesis
for
a
sector
can
be
linked
to
more
detailed
hypotheses,
with
concrete
economic
and
technical
significance,
the
worst
errors
regarding
growth
prospects
can
be
eliminated.
Soweit
sich
die
Gesamthypothese
für
einen
Wirtschaftszweig
mit
wesentlich
strafferen
Hypothesen,
deren
wirtschaftliche
und
technische
Bedeutung
konkret
erfaßbar
ist,
in
Zusammenhang
bringen
läßt,
können
die
gröbsten
Irrtümer
bei
den
Wachstumsmöglichkeiten
eliminiert
werden.
EUbookshop v2
The
latter
component,
however,
is
determined
in
part
by
the
expected
rate
of
inflation,
which
requires
an
additional
hypothesis
regarding
its
generation.
Die
letztgenannte
Komponente
wird
jedoch
teilweise
durch
die
erwartete
Inflationsrate
bestimmt,
und
dies
verlangt
eine
zusätzliche
diesbezügliche
Hypothese.
EUbookshop v2
The
hypothesis
generator
121
is
constructed,
for
example,
as
a
sequencer
which
is
activated
by
each
newly
arriving
actual
running
length
or
pulse
width
and
which
operates
according
to
the
principle
of
successive
approximation.
Der
Hypothesengenerator
121
ist
beispielsweise
als
Sequenzer
ausgebildet,
der
durch
eine
neueintreffende
aktuelle
Lauflaenge
aktiviert
wird
und
arbeitet
nach
dem
Prinzip
der
sukzessiven
Approximation.
EuroPat v2
When
the
comparison
had
the
result
that,
for
example,
the
new
or
revised
threshold
value
is
smaller
than
"6",
the
hypothesis
generator
121
selects
"4"
as
the
new
or
further
preliminary
running
length
or
pulse
width.
Hat
der
Vergleich
ergeben,
dass
z.B.
der
neue
Schwellwert
kleiner
ist
als
"6",
so
waehlt
der
Hypothesengenerator
121
als
neue
vorlaeufige
Lauflaenge
die
"4".
EuroPat v2
The
threshold
value
generator
103+106
is
series
connected
via
a
bus
110
with
a
hypothesis
generator
121
which,
in
turn,
is
connected
with
the
comparator
120
via
a
bus
122.
Dem
Schwellwertgenerator
103+106
ueber
den
Bus
110
vorgeschaltet,
ist
ein
Hypothesengenerator
121,
welcher
wiederum
ueber
einen
Bus
122
mit
dem
Vergleicher
120
verbunden
ist.
EuroPat v2
On
the
basis
of
these
events
the
hypothesis
generator
121
concludes
that
the
running
length
or
pulse
width
LB
has
a
value
between
"4"
and
"5"
and
thus
is
designated
"4"
in
accordance
with
the
aforementioned
convention.
Dies
wird
wieder
dem
Hypothesengenerator
121
gemeldet
und
der
schliesst
nun
aus
dem
Geschehen,
dass
die
Lauflaenge
LB
einen
Wert
zwischen
"4"
und
"5"
hat
und
somit
als
"4"
bezeichnet
wird.
EuroPat v2
Once
a
hypothesis
has
been
generated,
then
different
solutions
can
be
tested
on
the
site
through
A/B
testing
to
determine
whether
a
proposed
solution
will
help
improve
the
shopping
cart
abandonment
rate.
Sobald
eine
Hypothese
aufgestellt
ist,
werden
dann
verschiedene
Lösungsmöglichkeiten
mit
Hilfe
von
A/B-Tests
durchgeführt,
um
festzustellen,
ob
eine
vorgeschlagene
Lösung
dabei
helfen
kann,
die
Warenabbruchrate
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Broad
support
for
censored
data,
optimized
parametric
and
nonparametric
survival
modeling
frameworks,
and
a
range
of
generalized
hypothesis
testing
functions.
Breite
Unterstützung
von
zensierten
Daten,
optimisierte
parametrische
und
nicht-parametrische
Überlebensmodellstrukturen,
und
eine
Palette
von
Funktionen
zum
Erproben
von
verallgemeinerten
Hypothesen.
ParaCrawl v7.1
The
method
as
claimed
in
claim
3,
wherein
the
hypothesis
is
generated
by
using
an
artificial
neural
network.
Verfahren
nach
Anspruch
7,
beim
dem
die
Hypothese
unter
Verwendung
eines
künstlichen
neuronalen
Netzes
(8)
erzeugt
wird.
EuroPat v2