Translation of "Hydrogen gas" in German

Water should not be used to stop cerium fires, as cerium reacts with water to produce hydrogen gas.
Cerbrände dürfen nicht mit Wasser gelöscht werden, da sich gasförmiger Wasserstoff entwickelt.
Wikipedia v1.0

Like natural gas, hydrogen can be used as a car fuel with engine modifications.
Wie Erdgas kann Wasserstoff bei entsprechender Umrüstung des Motors als Autotreibstoff verwendet werden.
News-Commentary v14

The use of the mixture of gaseous hydrogen and natural gas as fuel is allowed.
Die Verwendung eines Gemischs aus Wasserstoff und Erdgas als Kraftstoff ist zulässig.
TildeMODEL v2018

A vapor we call hydrogen gas.
Ein Gas, das wir Wasserstoff nennen.
OpenSubtitles v2018

In the third step, hydrogen chloride gas is added to the mixture.
Im dritten Schritt wird dem Gemisch Chlorwasserstoffgas zugefügt.
EuroPat v2

Methods and apparatus for separation of hydrogen from gas mixtures have been known for a long time.
Verfahren und Vorrichtungen zur Abtrennung von Wasserstoff aus Gasgemischen sind seit langem bekannt.
EuroPat v2

One particular disadvantage lies in the formation of hydrogen chloride gas.
Ein besonderer Nachteil ist die Bildung von Chlorwasserstoffgas.
EuroPat v2

If necessary, the acid concentration is increased during the reaction by passing in hydrogen chloride gas.
Die Säurekonzentration wird während der Umsetzung gegebenenfalls durch Einleiten von Chlorwasserstoffgas erhöht.
EuroPat v2

Moreover, no hydrogen chloride gas is liberated in the process according to the invention.
Weiterhin wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren kein Chlorwasserstoffgas freigesetzt.
EuroPat v2

The formation of hydrogen chloride gas is a particular disadvantage of the processes described above.
Ein besonderer Nachteil bei den oben beschriebenen Verfahren ist die Bildung von Chlorwasserstoffgas.
EuroPat v2