Translation of "Huge opportunities" in German
But
I
would
like
to
stress
that
the
Internet
offers
huge
opportunities.
Aber
ich
möchte
betonen,
dass
das
Internet
gewaltige
Möglichkeiten
bietet.
Europarl v8
The
sector
offers
a
huge
range
of
opportunities,
development
potential
and
jobs.
Der
Sektor
bietet
eine
Vielzahl
an
Möglichkeiten,
Entwicklungschancen
und
Arbeitsplätzen.
Europarl v8
New
technologies
offer
huge
opportunities
to
make
full
use
of
the
internal
market.
Neue
Technologien
bieten
die
riesige
Chance,
den
Binnenmarkt
umfassend
zu
nutzen.
Europarl v8
It
is
a
sector
that
has
huge
potential
for
growth
and
offers
huge
opportunities.
Dieser
Sektor
bietet
ein
enormes
Wachstumspotenzial
und
eröffnet
ungeahnte
Möglichkeiten.
Europarl v8
It
will
create
huge
opportunities
in
technology.
Es
wird
riesige
Möglichkeiten
in
der
Technologie
hervorbringen.
TED2013 v1.1
At
the
same
time,
huge
opportunities
beckon
in
times
of
far-reaching
change.
Gleichzeitig
ergeben
sich
in
diesen
Zeiten
umwälzender
Veränderungen
auch
riesige
Möglichkeiten.
News-Commentary v14
That
presents
huge
opportunities
but
also
great
challenges.
Dadurch
ergeben
sich
enorme
Chancen,
aber
auch
große
Probleme.
TildeMODEL v2018
Huge
opportunities
exist
for
people
and
for
businesses
if
they
are
equipped
to
take
them.
Entsprechend
ausgerüsteten
Individuen
und
Unternehmen
bieten
sich
enorme
Chancen.
TildeMODEL v2018
Cities
create
huge
economic
opportunities
but
also
huge
social
challenges.
Städte
bergen
enorme
wirtschaftliche
Chancen,
aber
auch
enorme
soziale
Herausforderungen.
EUbookshop v2
Within
this
data
are
huge
opportunities
for
human
advancement.
In
diesen
Daten
stecken
riesige
Chancen
für
den
menschlichen
Fortschritt.
ParaCrawl v7.1
Leveraged
trading
can
open
up
huge
opportunities
-
but
it
needs
to
be
carefully
managed.
Der
Leverage-Handel
kann
riesige
Chancen
eröffnen,
aber
er
muss
sorgfältig
gemanagt
werden.
ParaCrawl v7.1
These
two
developments
represent
huge
opportunities
for
the
property
industry.
Für
die
Immobilienwirtschaft
bieten
beide
Entwicklungen
große
Chancen.
ParaCrawl v7.1
The
huge
opportunities
and
advantages
inherent
in
UV-curing
are
thoroughly
described
in
Question
2.
Die
enormen
Möglichkeiten
und
Vorteile
der
UV-Lackierung
werden
in
Frage
2
umfassend
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Huge
opportunities
are
opening
up
for
the
masses
in
this
part
of
the
world.
Für
die
Massen
in
diesem
Teil
der
Welt
öffnen
sich
riesige
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Interview:
“Standardization
and
automation
create
huge
opportunities
for
the
rail
industry.”
Interview:
„Standardisierung
und
Automatisierung
bieten
große
Chancen
für
die
Bahnindustrie“
CCAligned v1
Both
companies
see
huge
opportunities
for
further
expanding
of
their
businesses.
Beide
Unternehmen
sehen
große
Chancen
für
eine
weitere
Expansion
ihres
Geschäfts.
CCAligned v1
Latin
America’s
e-Commerce
market
offers
huge
opportunities.
Der
E-Commerce-Markt
in
Lateinamerika
bietet
enorme
Geschäftschancen.
CCAligned v1
Deregulation
of
the
telecommunications
industry
offers
huge
opportunities
for
expansion.
Deregulierung
der
Telekommunikationsbranche
bietet
groÃ
e
Chancen
für
die
Expansion.
ParaCrawl v7.1
The
internet
offered
huge
opportunities
for
progress
and
economic
development.
Das
Internet
biete
enorme
Chancen
für
Fortschritt
und
wirtschaftliche
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Our
rapid
growth
offers
huge
opportunities.
Unser
schnelles
Wachstum
bietet
enorme
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
For
Egemin
Automation,
the
agreement
creates
huge
opportunities
for
all
its
divisions.
Für
Egemin
Automation
und
all
ihre
Bereiche
birgt
die
Übereinkunft
gewaltige
Chancen.
ParaCrawl v7.1