Translation of "Hr person" in German
Driving
cabs
shall
be
ventilated
by
a
fresh
airflow
of
30m3/hr
per
person.
Führerstände
müssen
mit
einem
Frischluftstrom
von
30
m3/h
pro
Person
belüftet
werden.
DGT v2019
Others
seem
to
add
conditions,
such
as
the
effect
that
the
legal
person
must
have
enriched
itself
(BG),
the
requirement
that
the
crime
violates
any
duty
of
the
legal
person
(HR)
and
the
rule
that
action
may
only
be
taken
against
a
legal
person
if
the
court
had
previously
imposed
punishment
on
a
natural
person
(HU).
Von
anderen
Mitgliedstaaten
werden
offenbar
weitere
Bedingungen
hinzugefügt,
etwa
die
Wirkung
einer
Bereicherung
seitens
der
juristischen
Person
(BG),
die
Vorgabe,
dass
durch
die
Straftat
die
Pflichten
der
juristischen
Person
verletzt
werden
(HR),
und
die
Bestimmung,
dass
nur
dann
Maßnahmen
gegen
eine
juristische
Person
eingeleitet
werden
dürfen,
wenn
das
Gericht
zuvor
eine
Strafe
gegen
eine
natürliche
Person
verhängt
hatte
(HU).
TildeMODEL v2018
We
will
be
interviewing
each
other
and
during
these
meetings
you
might
meet
the
responsible
manager,
an
HR
person,
a
team
leader
or
co-worker.
Während
dieser
Treffen
werden
wir
uns
gegenseitig
vorstellen
und
Sie
können
den
verantwortlichen
Manager,
eine
Person
aus
der
Personalabteilung,
einen
Teamleiter
oder
einen
Mitarbeiter
treffen.
CCAligned v1
Employees
may
report
any
discrimination
to
their
supervisors,
as
well
as
to
a
compliance
officer,
the
employee
council
or
the
designated
HR
contact
person.
Mögliche
Diskriminierungen
können
Mitarbeiter
bei
ihren
Vorgesetzten
melden,
ebenso
bei
den
Compliance-Beauftragten,
dem
Betriebsrat
oder
den
Verantwortlichen
der
Personalabteilung.
ParaCrawl v7.1
To
help,
she
said,
"the
HR
person
must
be
extremely
credible
with
executives.
Um
zu
helfen,
sagte
sie,
"die
Stunde
Person
muss
mit
Hauptleitern
extrem
glaubwürdig
sein.
ParaCrawl v7.1
The
person
participating
in
the
coaching
has
to
feel
you
are
looking
out
for
his
best
interests
and
maintaining
confidentiality
at
all
times.One
of
the
most
important
factors
the
internal
HR
person
brings
to
the
coaching
role
is
her
knowledge
of
the
organization,
and
the
impact
of
the
manager
within
that
environment.
Die
Person,
die
am
Trainieren
teilnimmt,
muss
glauben,
daß
Sie
heraus
nach
seinen
besten
Interessen
und
beibehaltenen
Vertraulichkeit
ständig
schauen.Einer
der
wichtigsten
Faktoren,
welche
die
interne
Stunde
Person
zur
trainierenden
Rolle
holt,
ist
ihr
Wissen
der
Organisation
und
die
Auswirkung
des
Managers
innerhalb
dieses
Klimas.
ParaCrawl v7.1
You
may
either
join
the
small
“Welcome
to
Vilnius”
trip
(about
3
hrs.,
17€
per
person)
or
the
big
“All
sides
of
Vilnius”
tour
(4–6
hrs,
22€
per
person)
Ihr
könnt
entweder
an
der
kurzen
„Willkommen
in
Vilnius“
(ca.
3
Std.,
17€
pro
Person)
oder
an
der
großen
„Vilniusser
Kontraste“-
Tour
(4–6
Std.,
22€
pro
Person)
teilnehmen.
CCAligned v1
On
site,
you
will
have
the
opportunity
to
ask
representatives
from
the
departments
and
HR
your
personal
questions
about
the
career
opportunities
at
CMORE
Automotive.
Vor
Ort
haben
Sie
die
Möglichkeit,
Vertreter
aus
den
Fachbereichen
und
HR
Ihre
persönlichen
Fragen
zu
den
Einstiegsmöglichkeiten
bei
CMORE
Automotive
zu
stellen.
CCAligned v1
As
input
parameter
the
method
retrieves
an
CIS-dictionary
object
containing
the
username,
organizational
data
and,
if
available
via
SAP
HR,
the
personal
number.
Als
Parameter
erhält
die
Methode
das
CIS-Dictionary-Objekt,
dem
Sie
den
Benutzernamen,
die
Organisationsdaten
und,
falls
über
SAP
HR
verfügbar,
die
Personalnummer
entnehmen
können.
ParaCrawl v7.1
The
Polar
Fitness
and
Activity
tracker
A300
(HR)
is
the
personal
companion
and
motivator
throughout
the
whole
day!
Der
Polar
Fitness-
und
Aktivitätstracker
A300
(HR)
ist
der
persönliche
Begleiter
und
Motivator
den
ganzen
Tag
hindurch!
ParaCrawl v7.1
You
may
either
join
the
small
“Welcome
to
Vilnius”
trip
(about
3
hrs.,
20€
per
person)
or
the
big
“All
sides
of
Vilnius”
tour
(4–6
hrs,
25€
per
person)
Ihr
könnt
entweder
an
der
kurzen
„Willkommen
in
Vilnius“
(ca.
3
Std.,
20€
pro
Person)
oder
an
der
großen
„Vilniusser
Kontraste“-
Tour
(4–6
Std.,
25€
pro
Person)
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1