Translation of "Hot dishes" in German

Every morning, a hearty breakfast with hot and cold dishes awaits you.
Jeden Morgen erwartet Sie ein herzhaftes Frühstück mit warmen und kalten Speisen.
ParaCrawl v7.1

Indulge yourself with hot and cold dishes, Easter specialties and tempting desserts!
Schlemmen Sie sich durch kalte und warme Köstlichkeiten, Osterspezialitäten und verführerische Desserts!
CCAligned v1

In the restaurant you can decide between hot and cold dishes,
Im Restaurant können Sie zwischen warmen und kalten Speisen wählen,
CCAligned v1

There is a wide selection of cold and hot dishes available.
Das Buffet bietet eine große Auswahl an kalten und warmen Speisen.
ParaCrawl v7.1

However, greens should also be present in hot dishes, such as soups and borscht.
In heißen Gerichten wie Suppen und Borschtsch sollte es jedoch auch Gemüse geben.
ParaCrawl v7.1

We offer a variety of hot and cold dishes throughout the day.
Ganztägig erhalten Sie eine Auswahl an warmen und kalten Speisen.
ParaCrawl v7.1

Breakfast includes a selection of hot and cold dishes.
Zum Frühstück genießen Sie eine Auswahl an warmen und kalten Speisen.
ParaCrawl v7.1

For breakfast you can choose from a selection of hot and cold dishes.
Zum Frühstück können Sie aus einer Auswahl an warmen und kalten Speisen wählen.
ParaCrawl v7.1

A buffet breakfast with cold and hot dishes is served every morning in the breakfast room.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen im Frühstücksraum serviert.
ParaCrawl v7.1

Breakfast is buffet style and it includes hot dishes.
Das Frühstücksbuffet umfasst auch warme Speisen.
ParaCrawl v7.1

You can make very tasty hot and cold dishes with eggplant.
Mit ihnen kann man sehr schmackhafte kalte und warme Gerichte zubereiten.
ParaCrawl v7.1

Breakfast is available and includes fresh fruit, pastries and hot dishes.
Ein Frühstück mit frischem Obst, Backwaren und warmen Speisen ist verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The hot dishes, as is the case with many buffets, weren't that spectacular.
Die heißen Speisen, wie so oft bei Buffets, waren nichts Besonderes.
ParaCrawl v7.1

A breakfast buffet with hot dishes, tropical fruits and cakes is served daily.
Morgens genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen, tropischen Früchten und Kuchen.
ParaCrawl v7.1

In the morning you can choose from 8 different hot breakfast dishes.
Am Morgen wählen Sie aus 8 verschiedenen warmen Speisen.
ParaCrawl v7.1

Inn Sotetsu Fresa serves a breakfast buffet every morning, including hot dishes.
Das Inn Sotetsu Fresa serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen.
ParaCrawl v7.1

In the morning you can taste a continental breakfast buffet with various hot and cold dishes.
Am Morgen erwartet Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet mit verschiedenen warmen und kalten Zutaten.
ParaCrawl v7.1

Discover our wonderful Buffet Breakfast with hot and cold dishes.
Erfahren Sie mehr über unsere wunderbare Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen.
ParaCrawl v7.1

Hot dishes can also be ordered.
Auf Wunsch gibt es auch warme Gerichte.
ParaCrawl v7.1

Our breakfast service includesfresh fruit, pastries and hot dishes.
Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet besteht aus frischem Obst, Gebäck und warmen Speisen.
ParaCrawl v7.1

Use Curcumax Botanico mix in all your dishes, including hot dishes.
Geben Sie den Curcumax Botanico-mix in alle Ihre Speisen, auch warme.
ParaCrawl v7.1